| პუტინის პრესსáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ ი ფრáƒáƒœáƒ’ული სტáƒáƒ¢áƒ˜áƒ˜áƒ¡ â€áƒžáƒ áƒáƒ•áƒáƒ™áƒáƒªáƒ˜áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒáƒ–ე†სáƒáƒ£áƒ‘რáƒáƒ‘ს |
| სივილ ჯáƒáƒ ჯიáƒ, თბილისი / 14 Nov.'08 / 13:05 |
რუსეთის პრემიერ-მინისტრი ვლáƒáƒ“იმერპუტინი მáƒáƒ თლáƒáƒª მáƒáƒ˜áƒ®áƒ¡áƒ”ნიებდრმკáƒáƒªáƒ ი ტáƒáƒœáƒ˜áƒ— პრეზიდენტ სáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ რეჟიმს, თუმცრფრáƒáƒœáƒ’ულ ჟურნáƒáƒšáƒ¨áƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ¥áƒ•áƒ”ყნებული ციტáƒáƒ¢áƒ”ბი ინსინუáƒáƒªáƒ˜áƒ”ბიáƒ, იტყáƒáƒ‘ინებრ14 ნáƒáƒ”მბერს ”რირნáƒáƒ•áƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜” რუსეთის მთáƒáƒ•áƒ áƒáƒ‘ის პრესსáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ ის უფრáƒáƒ¡áƒ–ე დიმიტრი პესკáƒáƒ•áƒ–ე დáƒáƒ§áƒ დნáƒáƒ‘ით.
ფრáƒáƒœáƒ’ული ყáƒáƒ•áƒ”ლკვირეული ჟურნáƒáƒšáƒ˜ le Nouvel Observateur 12 ნáƒáƒ”მბერს სáƒáƒ’áƒáƒ ერპáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხებში სáƒáƒ¤áƒ áƒáƒœáƒ’ეთის პრეზიდენტის მრჩევლის ჟáƒáƒœ-დევიდ ლევიტის სიტყვებზე დáƒáƒ§áƒ დნáƒáƒ‘ით წერდáƒ, რáƒáƒ› 12 áƒáƒ’ვისტáƒáƒ¡ მáƒáƒ¡áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜ პრეზიდენტ სáƒáƒ კáƒáƒ–ისრდრპრემიერმინისტრვლáƒáƒ“იმერპუტინს შáƒáƒ ის შემდეგი შინáƒáƒáƒ სის დიáƒáƒšáƒáƒ’ი გáƒáƒ˜áƒ›áƒáƒ თáƒ: ”სáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ¡ კვერცხებით ჩáƒáƒ›áƒáƒ•áƒ™áƒ˜áƒ“ებ,” უთხრრპუტინმრსáƒáƒ კáƒáƒ–ის, რáƒáƒ–ეც სáƒáƒ კáƒáƒ–იმ გáƒáƒ™áƒ•áƒ˜áƒ ვებულმრუპáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ:”ჩáƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ებ?” ”რáƒáƒ¢áƒáƒ›áƒáƒª áƒáƒ áƒ?” უპáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ პუტინმáƒ, ”áƒáƒ›áƒ”რიკელებმრსáƒáƒ“áƒáƒ› ჰუსეინი ხáƒáƒ› ჩáƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ეს”. ”კი მáƒáƒ’რáƒáƒ›, შენც ხáƒáƒ› áƒáƒ გინდრბუშივით დáƒáƒáƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ áƒ?” - ჰკითხრსáƒáƒ კáƒáƒ–იმ. პუტინმრáƒáƒ›áƒáƒ–ე გáƒáƒ კვეული პáƒáƒ£áƒ–ის შემდეგ უპáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ: ”áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜ მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜ ხáƒáƒ ”.
”ვლáƒáƒ“იმერპუტინმრმáƒáƒ თლáƒáƒª გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნრსáƒáƒ™áƒ›áƒáƒáƒ“ მკáƒáƒªáƒ ი რიტáƒáƒ იკრსáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ რეჟიმის მისáƒáƒ›áƒáƒ თით. áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ—áƒáƒœ, áƒáƒ¡áƒ”თი ტიპის ”ციტáƒáƒ¢áƒ”ბის” გáƒáƒ›áƒáƒ¥áƒ•áƒ”ყნებáƒ, დრისიც სáƒáƒ¤áƒ áƒáƒœáƒ’ეთის პრეზიდენტის მრჩეველზე დáƒáƒ§áƒ დნáƒáƒ‘ით სულ ცáƒáƒ¢áƒ áƒáƒ‘სáƒáƒšáƒ£áƒ¢áƒ£áƒ გáƒáƒ£áƒ’ებრáƒáƒ‘áƒáƒ¡ იწვევს,”- áƒáƒªáƒ®áƒáƒ“ებს პესკáƒáƒ•áƒ˜ დრსტáƒáƒ¢áƒ˜áƒ˜áƒ¡ ”პრáƒáƒ•áƒáƒ™áƒáƒªáƒ˜áƒ£áƒš” ხáƒáƒ¡áƒ˜áƒáƒ—ზე მიუთითებს.
le Nouvel Observateur áƒáƒ¡áƒ”ვე წერდáƒ, რáƒáƒ› პუტინს áƒáƒ’ვისტáƒáƒ¨áƒ˜ თბილისის áƒáƒ¦áƒ”ბრდრსáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ›áƒáƒ’დებრსურდáƒ, თუმცრსáƒáƒ კáƒáƒ–იმ ეს გეგმრგáƒáƒ“áƒáƒáƒ¤áƒ˜áƒ¥áƒ ებინáƒ.
პუტინის პრესსáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ ის უფრáƒáƒ¡áƒ˜ გáƒáƒœáƒ›áƒáƒ ტáƒáƒ•áƒ¡, რáƒáƒ› სáƒáƒ’áƒáƒ ერპáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხებში სáƒáƒ‘áƒáƒšáƒáƒ გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებებს იღებს პრეზიდენტი მედვედევი, ხáƒáƒšáƒ ”ქვეყნის პრემიერ-მინისტრი თáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡ ფუნქციებს áƒáƒ¡áƒ ულებს”.