| სáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ სáƒáƒ›áƒáƒ’áƒáƒšáƒ˜áƒ—რმáƒáƒ“ელი |
| სივილ ჯáƒáƒ ჯიáƒ, თბილისი / 31 Dec.'08 / 13:24 |
პრეზიდენტმრსáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ›áƒ გáƒáƒœáƒáƒªáƒ®áƒáƒ“რNew York Times-სთáƒáƒœ ინტერვიუში, რáƒáƒ› სáƒáƒ›áƒ¬áƒ£áƒ®áƒáƒ áƒáƒ, რáƒáƒ› მáƒáƒ¡ áƒáƒ ჰყáƒáƒšáƒ˜áƒ მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ კáƒáƒœáƒ™áƒ£áƒ ენტი áƒáƒžáƒáƒ–იციიდáƒáƒœ.
”მე რáƒáƒ› ვყáƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ§áƒáƒ•áƒ˜ áƒáƒžáƒáƒ–იციáƒáƒ¨áƒ˜, áƒáƒ› ხელისუფლებáƒáƒ¡ სáƒáƒ› თვეში გáƒáƒ•áƒáƒœáƒáƒ“გურებდი,” - გáƒáƒœáƒáƒªáƒ®áƒáƒ“რმáƒáƒœ. კითხვáƒáƒ–ე, თუ რáƒáƒ’áƒáƒ მáƒáƒáƒ®áƒ”რხებდრáƒáƒ›áƒáƒ¡, სáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ›áƒ უპáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ: ”ვიცი, რáƒáƒ’áƒáƒ ც უნდრგáƒáƒ›áƒ”კეთებინáƒ, მáƒáƒ’რáƒáƒ› áƒáƒ მინდრმáƒáƒ— ვáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ•áƒšáƒ, რáƒáƒ’áƒáƒ გáƒáƒáƒ™áƒ”თáƒáƒœ ეს”.
მáƒáƒœ áƒáƒ¡áƒ”ვე გáƒáƒœáƒáƒªáƒ®áƒáƒ“áƒ, რáƒáƒ› დემáƒáƒ™áƒ áƒáƒ¢áƒ˜áƒ£áƒšáƒ˜ ინსტიტუტების გáƒáƒ«áƒšáƒ˜áƒ”რებრმისი პრიáƒáƒ იტეტირპრეზიდენტის უფლებáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ˜áƒšáƒ”ბის მეáƒáƒ ე ვáƒáƒ“áƒáƒ¨áƒ˜.
კითხვáƒáƒ–ე, თუ რáƒáƒ’áƒáƒ გáƒáƒ˜áƒ®áƒ¡áƒ”ნებენ მáƒáƒ¡ მისი უფლებáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ˜áƒšáƒ”ბის ვáƒáƒ“ის áƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ£áƒ ვის შემდეგ, სáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ›áƒ უპáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ: ”ვფიქრáƒáƒ‘, რáƒáƒ’áƒáƒ ც áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ¡, რáƒáƒ›áƒ”ლმáƒáƒª სáƒáƒ¥áƒáƒ თველრთáƒáƒœáƒáƒ›áƒ”დრáƒáƒ•áƒ” ევრáƒáƒžáƒ£áƒš სáƒáƒ®áƒ”ლმწიფáƒáƒ“ áƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ”.
”ბáƒáƒšáƒ ხუთი წლის მáƒáƒœáƒ«áƒ˜áƒšáƒ–ე ჩვენ სáƒáƒ¥áƒáƒ თველრთáƒáƒœáƒáƒ›áƒ”დრáƒáƒ•áƒ” სáƒáƒ®áƒ”ლმწიფáƒáƒ“ ვáƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ”თ; მáƒáƒ›áƒ“ევნრხუთ წელიწáƒáƒ“ში მáƒáƒ¡ თáƒáƒœáƒáƒ›áƒ”დრáƒáƒ•áƒ” სáƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”ბáƒáƒ“ ვáƒáƒ¥áƒªáƒ”ვთ - 100%-ით თáƒáƒœáƒáƒ›áƒ”დრáƒáƒ•áƒ” სáƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”ბáƒáƒ“ დრსáƒáƒ®áƒ”ლმწიფáƒáƒ¡ ინსტიტუციáƒáƒœáƒáƒšáƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒáƒ¡ გáƒáƒœáƒ•áƒáƒ®áƒáƒ ციელებთ. ჩვენ გáƒáƒ•áƒ®áƒ“ით თáƒáƒœáƒáƒ›áƒ”დრáƒáƒ•áƒ” სáƒáƒ®áƒ”ლმწიფáƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც ნáƒáƒ™áƒšáƒ”ბáƒáƒ“ ეფუძნებრინსტიტუტებს დრუფრრმეტáƒáƒ“áƒáƒ დáƒáƒ¤áƒ£áƒ«áƒœáƒ”ბული პირáƒáƒ•áƒœáƒ”ბებზე; áƒáƒ®áƒšáƒ, ჩვენ უნდრშევქმნáƒáƒ— თáƒáƒœáƒáƒ›áƒ”დრáƒáƒ•áƒ” სáƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”ბáƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც კáƒáƒœáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ უზენáƒáƒ”სáƒáƒ‘áƒáƒ¡ დრინსტიტუტებს დáƒáƒ”ფუძნებáƒ,” - გáƒáƒœáƒáƒªáƒ®áƒáƒ“რსáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ›áƒ.
მáƒáƒœ áƒáƒ¡áƒ”ვე გáƒáƒœáƒ£áƒªáƒ®áƒáƒ“რNew York Times-ს, რáƒáƒ› ბáƒáƒšáƒ დრáƒáƒ¡ მáƒáƒ¡ ნáƒáƒ™áƒšáƒ”ბáƒáƒ“ იზიდáƒáƒ•áƒ¡ დáƒáƒ•áƒ˜áƒ— áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ¨áƒ”ნებლის მáƒáƒ“ელი. მისი თქმით, მისთვის ჯáƒáƒ ჯ ვáƒáƒ¨áƒ˜áƒœáƒ’ტáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ“ელი უფრრმიმზიდველი გáƒáƒ®áƒ“áƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლსáƒáƒª ”მეფáƒáƒ‘რშეეძლáƒ, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ძáƒáƒšáƒáƒ£áƒ¤áƒšáƒ”ბáƒáƒ–ე უáƒáƒ ი თქვრდრდემáƒáƒ™áƒ áƒáƒ¢áƒ˜áƒ áƒáƒ ჩიáƒ.”
”ეს áƒáƒ ის ის, რáƒáƒ–ეც სულ უფრრდრუფრრმეტს ვფიქრáƒáƒ‘ – ჯáƒáƒ ჯ ვáƒáƒ¨áƒ˜áƒœáƒ’ტáƒáƒœáƒ˜”, - გáƒáƒœáƒáƒªáƒ®áƒáƒ“რმáƒáƒœ.
2004 წელს პირველი ვáƒáƒ“ით áƒáƒ ჩევისáƒáƒ¡ სáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ›áƒ გელáƒáƒ—ის მáƒáƒœáƒáƒ¡áƒ¢áƒ”რში დáƒáƒ•áƒ˜áƒ— áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ¨áƒ”ნებლის სáƒáƒ¤áƒšáƒáƒ•áƒ–ე დáƒáƒ“რფიცი, ხáƒáƒšáƒ 2008 წელს მეáƒáƒ ე ვáƒáƒ“ით áƒáƒ ჩევისáƒáƒ¡ სáƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ›áƒ ფიცი გáƒáƒ”რთიáƒáƒœáƒ”ბული სáƒáƒ¥áƒáƒ თველáƒáƒ¡ პირველი მეფის ბáƒáƒ’რáƒáƒ¢ მესáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ ტáƒáƒ«áƒáƒ ში დáƒáƒ“áƒ.