áƒ‘áƒ”áƒœáƒ“áƒ£áƒ¥áƒ˜áƒ«áƒ”: áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ§áƒ˜áƒ“áƒ•áƒ áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒ”áƒ¡ áƒáƒ áƒ¬áƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ“áƒ’áƒ”áƒœáƒ¡

áƒ¡áƒ˜áƒ•áƒ˜áƒš áƒ¯áƒáƒ áƒ¯áƒ˜áƒ, áƒ—áƒ‘áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ˜ / 22 Feb.'05 / 17:38

áƒ”áƒ™áƒáƒœáƒáƒ›áƒ˜áƒ™áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ áƒ”áƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ”áƒ‘áƒ¨áƒ˜ áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒšáƒ›áƒ¬áƒ˜áƒ¤áƒ áƒ›áƒ˜áƒœáƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒ›áƒ áƒ™áƒáƒ®áƒ áƒ‘áƒ”áƒœáƒ“áƒ£áƒ¥áƒ˜áƒ«áƒ”áƒ› 22 áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ áƒ•áƒáƒšáƒ¡ áƒ’áƒáƒœáƒáƒªáƒ®áƒáƒ“áƒ, áƒ áƒáƒ› áƒ›áƒáƒ’áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒ˜áƒ•áƒáƒ¢áƒ˜áƒ–áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¡ áƒ”áƒœáƒ”áƒ áƒ’áƒ”áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ£áƒš áƒ£áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒáƒ”áƒ‘áƒáƒ¡ áƒáƒ áƒ¨áƒ”áƒ£áƒ¥áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒ‘áƒšáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ¡.

áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒ—áƒ¥áƒ›áƒ˜áƒ—, áƒ áƒ£áƒ¡áƒ”áƒ—áƒ˜áƒ¡ áƒ”áƒœáƒ”áƒ áƒ’áƒáƒ™áƒáƒ›áƒžáƒáƒœáƒ˜áƒ â€œáƒ’áƒáƒ–áƒžáƒ áƒáƒ›áƒ—áƒáƒœâ€œ áƒ”áƒ áƒ—áƒáƒ“, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª áƒ›áƒáƒ’áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒ§áƒ˜áƒ“áƒ•áƒ˜áƒ— áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒ”áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜, áƒžáƒ áƒ˜áƒ•áƒáƒ¢áƒ˜áƒ–áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒªáƒ”áƒ¡áƒ¨áƒ˜ áƒ›áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”áƒáƒ‘áƒ áƒáƒ¡áƒ”áƒ•áƒ” áƒ¨áƒ”áƒ£áƒ«áƒšáƒ˜áƒ áƒ›áƒ˜áƒ˜áƒ¦áƒáƒ¡ áƒ™áƒáƒœáƒ¡áƒáƒ áƒªáƒ˜áƒ£áƒ›áƒ›áƒ, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª áƒ‘áƒáƒ¥áƒ-áƒ—áƒ‘áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ˜-áƒ”áƒ áƒ–áƒ áƒ£áƒ›áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ¨áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ‘áƒáƒ¡ áƒ®áƒ”áƒšáƒ›áƒ«áƒ¦áƒ•áƒáƒœáƒ”áƒšáƒáƒ‘áƒ¡.

â€œáƒ áƒ áƒžáƒ áƒáƒ‘áƒšáƒ”áƒ›áƒ áƒ˜áƒ¥áƒœáƒ”áƒ‘áƒ, áƒ—áƒ£ áƒ áƒ£áƒ¡áƒ”áƒ—áƒ˜áƒ“áƒáƒœ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒáƒ¡áƒ£áƒš áƒ’áƒáƒ–áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒ¢áƒáƒ áƒ›áƒ˜áƒšáƒ¨áƒ˜ áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ’áƒ•áƒ˜áƒ®áƒ“áƒ˜áƒáƒœ áƒ¤áƒ£áƒšáƒ¡ áƒ“áƒ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ’áƒáƒ› [áƒ áƒ£áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ˜] áƒ›áƒáƒ£áƒ•áƒšáƒ˜áƒáƒœ áƒáƒ› áƒ›áƒ˜áƒšáƒ¡, áƒ áƒáƒ¡ áƒªáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ”áƒ¡ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ áƒ”áƒœáƒ”áƒ áƒ’áƒ”áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ£áƒš áƒ£áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒáƒ”áƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜?â€, áƒ’áƒáƒœáƒ£áƒªáƒ®áƒáƒ“áƒ áƒ™áƒáƒ®áƒ áƒ‘áƒ”áƒœáƒ“áƒ£áƒ¥áƒ˜áƒ«áƒ”áƒ› áƒŸáƒ£áƒ áƒœáƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ¡.

áƒ˜áƒ¢áƒáƒšáƒ˜áƒ£áƒ áƒ’áƒáƒ–áƒ”áƒ— "áƒšáƒ áƒ¡áƒ¢áƒáƒ›áƒžáƒâ€œ -áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒªáƒ”áƒ›áƒ£áƒš áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒ•áƒ˜áƒ£áƒ¨áƒ˜, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª 20 áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ áƒ•áƒáƒšáƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¥áƒ•áƒ”áƒ§áƒœáƒ“áƒ, áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¡ áƒžáƒ áƒ”áƒ–áƒ˜áƒ“áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜ áƒ›áƒ˜áƒ®áƒ”áƒ˜áƒš áƒ¡áƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒªáƒ®áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ¡, áƒ áƒáƒ› áƒáƒ›áƒŸáƒáƒ›áƒáƒ“ áƒ›áƒ˜áƒ›áƒ“áƒ˜áƒœáƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒ¡ áƒ›áƒáƒšáƒáƒžáƒáƒ áƒáƒ™áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ áƒ£áƒ¡áƒ£áƒš áƒ”áƒœáƒ”áƒ áƒ’áƒáƒ™áƒáƒ›áƒžáƒáƒœáƒ˜áƒ "áƒ’áƒáƒ–áƒžáƒ áƒáƒ›áƒ—áƒáƒœâ€œ áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¡ áƒ›áƒáƒ’áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒ˜áƒ•áƒáƒ¢áƒ˜áƒ–áƒ”áƒ‘áƒáƒ¡áƒ—áƒáƒœ áƒ“áƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—. "áƒáƒ›áƒŸáƒáƒ›áƒáƒ“ áƒ›áƒ˜áƒ›áƒ“áƒ˜áƒœáƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒ¡ áƒ›áƒáƒšáƒáƒžáƒáƒ áƒáƒ™áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜, áƒ“áƒ”áƒ¢áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ–áƒ” áƒ¡áƒáƒ£áƒ‘áƒ áƒ˜áƒ¡áƒáƒ’áƒáƒœ áƒ¯áƒ”áƒ -áƒ¯áƒ”áƒ áƒáƒ‘áƒ˜áƒ— áƒ—áƒáƒ•áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ•áƒ˜áƒ™áƒáƒ•áƒ”áƒ‘â€œ, áƒ’áƒáƒœáƒáƒªáƒ®áƒáƒ“áƒ áƒ¡áƒáƒáƒ™áƒáƒ¨áƒ•áƒ˜áƒšáƒ›áƒ áƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ•áƒáƒ–áƒ” - áƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ—áƒ£ áƒáƒ áƒ áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒ áƒ áƒ£áƒ¡áƒ”áƒ—áƒ¡ áƒ›áƒáƒ’áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ›áƒ˜áƒ°áƒ§áƒ˜áƒ“áƒáƒ¡.

2003 áƒ¬áƒ”áƒšáƒ¡, áƒ áƒáƒ“áƒ”áƒ¡áƒáƒª áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¡ áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ áƒáƒ‘áƒáƒ› áƒ“áƒ â€œáƒ’áƒáƒ–áƒžáƒ áƒáƒ›áƒ›áƒâ€œ áƒ®áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ›áƒáƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ”áƒ¡ áƒ›áƒ”áƒ›áƒáƒ áƒáƒœáƒ“áƒ£áƒ›áƒ¡ 25-áƒ¬áƒšáƒ˜áƒáƒœáƒ˜ áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒ¢áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ—áƒáƒœáƒáƒ›áƒ¨áƒ áƒáƒ›áƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒ‘, áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¡ áƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒžáƒ áƒ”áƒ–áƒ˜áƒ“áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ•áƒáƒ áƒ“áƒœáƒáƒ«áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ“áƒ›áƒ˜áƒœáƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒªáƒ˜áƒ áƒ›áƒ¬áƒ•áƒáƒ•áƒ” áƒ™áƒ áƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ áƒ¥áƒáƒ áƒªáƒ”áƒªáƒ”áƒ®áƒšáƒ¨áƒ˜ áƒ’áƒáƒ”áƒ®áƒ•áƒ áƒáƒžáƒáƒ–áƒ˜áƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ®áƒ áƒ˜áƒ“áƒáƒœ, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ—áƒáƒª áƒ›áƒ˜áƒáƒ©áƒœáƒ“áƒáƒ—, áƒ áƒáƒ› áƒ”áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ—áƒáƒœáƒ®áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒ”áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ£áƒ¥áƒ›áƒœáƒ˜áƒ“áƒ áƒ‘áƒáƒ¥áƒ-áƒ—áƒ‘áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ˜-áƒ”áƒ áƒ–áƒ áƒ£áƒ›áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒ”áƒ¥áƒ¢áƒ¡.

â€œáƒ¡áƒ˜áƒ¢áƒ£áƒáƒªáƒ˜áƒ, áƒ áƒáƒªáƒ áƒ¨áƒáƒ°-áƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ–áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒ”áƒ¥áƒ¢áƒ˜ [áƒ›áƒáƒ’áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜] áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ›áƒáƒ áƒ— áƒáƒ›áƒ“áƒ”áƒœáƒáƒ“ áƒ›áƒ’áƒ áƒ«áƒœáƒáƒ‘áƒ˜áƒáƒ áƒ”áƒ, áƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒáƒ•áƒ¡ áƒ˜áƒ›áƒáƒ¡, áƒ áƒáƒ› áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ˜áƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ áƒ°áƒ§áƒáƒ•áƒ“áƒ”áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒœáƒ˜áƒ›áƒ£áƒ› áƒáƒ áƒ˜ [áƒžáƒáƒ¢áƒ”áƒœáƒªáƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜] áƒ›áƒ§áƒ˜áƒ“áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜: áƒ”áƒ áƒ—áƒ˜ áƒ˜áƒ¥áƒœáƒ”áƒ‘áƒ áƒ¨áƒáƒ°-áƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ–áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒáƒœáƒ¡áƒáƒ áƒªáƒ˜áƒ£áƒ›áƒ˜ áƒ“áƒ áƒ›áƒ”áƒáƒ áƒ” áƒ›áƒ§áƒ˜áƒ“áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ˜áƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ áƒ˜áƒ§áƒáƒ¡ â€œáƒ’áƒáƒ–áƒžáƒ áƒáƒ›áƒ˜â€; áƒ—áƒ£ áƒ”áƒ áƒ—-áƒ”áƒ áƒ— áƒ›áƒáƒ—áƒ’áƒáƒœ áƒ¡áƒ£áƒ áƒ¡, áƒ áƒáƒ› áƒ›áƒ”áƒáƒ áƒ”áƒ¡ áƒáƒ¯áƒáƒ‘áƒáƒ¡ áƒ£áƒœáƒ“áƒ áƒ’áƒáƒ˜áƒ áƒ¯áƒ”áƒ¡, áƒ›áƒáƒ•áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ¡ áƒ“áƒ áƒáƒ¬áƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒáƒ¡ áƒ›áƒáƒšáƒáƒžáƒáƒ áƒáƒ™áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¡ áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ áƒáƒ‘áƒáƒ¡áƒ—áƒáƒœâ€, áƒ’áƒáƒœáƒáƒªáƒ®áƒáƒ“áƒ áƒ™áƒáƒ®áƒ áƒ‘áƒ”áƒœáƒ“áƒ£áƒ¥áƒ˜áƒ«áƒ”áƒ› 22 áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ áƒ•áƒáƒšáƒ¡.

áƒ‘áƒáƒ¥áƒ-áƒ—áƒ‘áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ˜-áƒ”áƒ áƒ–áƒ áƒ£áƒ›áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜ áƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ áƒ˜áƒ› áƒ¤áƒáƒ áƒ—áƒ áƒ”áƒœáƒ”áƒ áƒ’áƒáƒžáƒ áƒáƒ”áƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ¡áƒ, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª áƒ áƒ”áƒ’áƒ˜áƒáƒœáƒ¨áƒ˜ áƒ®áƒáƒ áƒªáƒ˜áƒ”áƒšáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ“áƒ áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª áƒ‘áƒáƒ¥áƒ-áƒ—áƒ‘áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ˜-áƒ¯áƒ”áƒ˜áƒ°áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒœáƒáƒ•áƒ—áƒáƒ‘áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒ”áƒ¥áƒ¢áƒ¡áƒáƒª áƒ›áƒáƒ˜áƒªáƒáƒ•áƒ¡.

â€œáƒ’áƒáƒ–áƒžáƒ áƒáƒ›áƒ¡áƒâ€œ áƒ“áƒ áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¡ áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ áƒáƒ‘áƒáƒ¡ áƒ¨áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ 2003 áƒ¬áƒ”áƒšáƒ¡ áƒ®áƒ”áƒšáƒ›áƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ—áƒáƒœáƒ®áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ áƒ˜áƒ—áƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ‘áƒ£áƒœáƒ”áƒ‘áƒ áƒ˜áƒ•áƒ˜ áƒ’áƒáƒ–áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ¬áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒáƒ¡ áƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ›áƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡, áƒáƒ¡áƒ”áƒ•áƒ” áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡, áƒ›áƒáƒ— áƒ¨áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒ˜ áƒ›áƒáƒ’áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ’áƒáƒ–áƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ¡, áƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¢áƒáƒªáƒ˜áƒáƒ¡, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ—áƒáƒ’áƒáƒœ áƒ”áƒ áƒ—-áƒ”áƒ áƒ—áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— áƒ›áƒáƒ®áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ’áƒáƒ–áƒ˜áƒ¡ áƒ¢áƒ áƒáƒœáƒ¡áƒžáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¡áƒáƒ›áƒ®áƒ”áƒ—áƒ¨áƒ˜, áƒ®áƒáƒšáƒ áƒ›áƒ”áƒáƒ áƒ”áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— - áƒ—áƒ£áƒ áƒ¥áƒ”áƒ—áƒ¨áƒ˜, áƒáƒáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒœáƒáƒ›áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ áƒ”áƒ¡áƒžáƒ£áƒ‘áƒšáƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ—.