Ñ Î Ã Ë À Ø Å Í È Å

ìåæäó Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèåé è Ãðóçèåé î ñðîêàõ,
ïîðÿäêå âðåìåííîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è âûâîäå ðîññèéñêèõ
âîåííûõ áàç è äðóãèõ âîåííûõ îáúåêòîâ Ãðóïïû ðîññèéñêèõ
âîéñê â Çàêàâêàçüå, ðàñïîëîæåííûõ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè

Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ è Ãðóçèÿ, äàëåå èìåíóåìûå Ñòîðîíàìè,
ó÷èòûâàÿ íîâûå ïîëèòè÷åñêèå ðåàëèè â Åâðîïå è â ìèðå â öåëîì,
çàÿâëÿÿ î òîì, ÷òî ðàçâèòèå îòíîøåíèé äðóæáû è âñåñòîðîííåãî ñîòðóäíè÷åñòâà îòâå÷àåò êîðåííûì èíòåðåñàì íàðîäîâ îáîèõ ãîñóäàðñòâ,
ðóêîâîäñòâóÿñü ïðèíöèïàìè óâàæåíèÿ íàöèîíàëüíîãî ñóâåðåíèòåòà, íåçàâèñèìîñòè è òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè Ñòîðîí, íåâìåøàòåëüñòâà âî âíóòðåííèå äåëà,
äåéñòâóÿ â äóõå äîáðîñîñåäñòâà, ñîòðóäíè÷åñòâà è óâàæåíèÿ ïðàâ è èíòåðåñîâ äðóã äðóãà,
ñ÷èòàÿ, ÷òî óðåãóëèðîâàíèå âîïðîñà î âðåìåííîì ôóíêöèîíèðîâàíèè è âûâîäå ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è âîåííûõ îáúåêòîâ Ãðóïïû ðîññèéñêèõ âîéñê â Çàêàâêàçüå ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü óêðåïëåíèþ äîâåðèÿ ìåæäó Ñòîðîíàìè,
ðóêîâîäñòâóÿñü Óñòàâîì Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, äîêóìåíòàìè Îðãàíèçàöèè ïî áåçîïàñíîñòè è ñîòðóäíè÷åñòâó â Åâðîïå, à òàêæå Ñîâìåñòíûì çàÿâëåíèåì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è Ãðóçèè îò 17 íîÿáðÿ 1999 ã., ÿâëÿþùèìñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ Çàêëþ÷èòåëüíîãî àêòà Êîíôåðåíöèè ãîñóäàðñòâ - ó÷àñòíèêîâ Äîãîâîðà îá îáû÷íûõ âîîðóæåííûõ ñèëàõ â Åâðîïå îò 19 íîÿáðÿ 1999 ã.,
ñîãëàñèëèñü î íèæåñëåäóþùåì:

Ñòàòüÿ 1

Ïîíÿòèÿ, èñïîëüçóåìûå â íàñòîÿùåì Ñîãëàøåíèè, îçíà÷àþò ñëåäóþùåå:
"ðîññèéñêàÿ âîåííàÿ áàçà" - âîèíñêîå ôîðìèðîâàíèå Ãðóïïû ðîññèéñêèõ âîéñê â Çàêàâêàçüå, äèñëîöèðîâàííîå íà ó÷àñòêå (ó÷àñòêàõ) òåððèòîðèè Ãðóçèè, ñ èíôðàñòðóêòóðîé è ÷åòêî îáîçíà÷åííûìè è ñîãëàñîâàííûìè ìåæäó Ñòîðîíàìè ãðàíèöàìè;
"ðîññèéñêèé âîåííûé îáúåêò" - âîèíñêîå ôîðìèðîâàíèå Ãðóïïû ðîññèéñêèõ âîéñê â Çàêàâêàçüå, äèñëîöèðîâàííîå íà ó÷àñòêå òåððèòîðèè Ãðóçèè, ñ èíôðàñòðóêòóðîé è ÷åòêî îáîçíà÷åííûìè è ñîãëàñîâàííûìè ìåæäó Ñòîðîíàìè ãðàíèöàìè, íå âõîäÿùåå â ñîñòàâ ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ôóíêöèîíèðóþùåå â èõ èíòåðåñàõ;
"ôóíêöèîíèðîâàíèå ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ â ðåæèìå âûâîäà" - âûïîëíåíèå ðîññèéñêèìè âîåííûìè áàçàìè è ðîññèéñêèìè âîåííûìè îáúåêòàìè çàäà÷, ñâÿçàííûõ ñ èõ âûâîäîì, â òîì ÷èñëå ïî ïîäãîòîâêå ëè÷íîãî ñîñòàâà ïîäðàçäåëåíèé (ñòðåëüáà èç ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ, âîæäåíèå ìàøèí);
"âûâîä ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ" - ïðîöåññ ïåðåìåùåíèÿ (âûâîçà) ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè äâèæèìîãî èìóùåñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ëèö, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé, à òàêæå èõ ëè÷íîãî èìóùåñòâà;
"äâèæèìîå èìóùåñòâî" - øòàòíî-òàáåëüíîå èìóùåñòâî ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ, âêëþ÷àÿ âñå âèäû (îáðàçöû) âîîðóæåíèÿ, âîåííîé òåõíèêè è äðóãèõ ìàòåðèàëüíûõ ñðåäñòâ, èñïîëüçóåìîå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ æèçíåäåÿòåëüíîñòè è âðåìåííîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ äî èõ âûâîäà ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè;
"íåäâèæèìîå èìóùåñòâî (îáúåêòû íåäâèæèìîñòè)" - çåìåëüíûå ó÷àñòêè, à òàêæå íàõîäÿùèåñÿ íà íèõ çäàíèÿ, ñòàöèîíàðíûå ñîîðóæåíèÿ è êîììóíèêàöèè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ æèçíåäåÿòåëüíîñòè è âðåìåííîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ â ðåæèìå âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ;
"ëèöà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû":
1) ãðàæäàíå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ïðîõîäÿùèå âîåííóþ ñëóæáó íà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàçàõ è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòàõ;
2) ãðàæäàíñêèé ïåðñîíàë - ãðàæäàíå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ðàáîòàþùèå íà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàçàõ è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòàõ;
3) ãðàæäàíå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, êîìàíäèðîâàííûå Ðîññèéñêîé Ñòîðîíîé íà ðîññèéñêèå âîåííûå áàçû è ðîññèéñêèå âîåííûå îáúåêòû;
"÷ëåíû ñåìåé ëèö, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû" - ñóïðóãè, äåòè, ðîäèòåëè, à òàêæå äðóãèå ëèöà, ïðîæèâàþùèå ñîâìåñòíî ñ ëèöàìè, âõîäÿùèìè â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, è íàõîäÿùèåñÿ íà èõ èæäèâåíèè;
"êîìàíäîâàíèå ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ" - êîìàíäîâàíèå ñî ñâîèì îðãàíîì óïðàâëåíèÿ, êîòîðîìó ïîä÷èíåíû ðîññèéñêèå âîåííûå áàçû è ðîññèéñêèå âîåííûå îáúåêòû, âðåìåííî äèñëîöèðîâàííûå íà òåððèòîðèè Ãðóçèè;
"ìåñòî äèñëîêàöèè" - ó÷àñòîê òåððèòîðèè Ãðóçèè ñ îáîçíà÷åííûìè è ñîãëàñîâàííûìè ìåæäó Ñòîðîíàìè ãðàíèöàìè, íà êîòîðîì âðåìåííî ðàçìåùàåòñÿ ðîññèéñêàÿ âîåííàÿ áàçà èëè ðîññèéñêèé âîåííûé îáúåêò.

Ñòàòüÿ 2

Óïîëíîìî÷åííûìè îðãàíàìè Ñòîðîí ïî ðåàëèçàöèè íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ ÿâëÿþòñÿ:
ñ Ðîññèéñêîé Ñòîðîíû - Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
ñ Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû - Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Ãðóçèè.

Ñòàòüÿ 3

Ñòîðîíû äîãîâîðèëèñü çàâåðøèòü âûâîä ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ, ðàñïîëîæåííûõ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè, â òå÷åíèå 2008 ãîäà ïîýòàïíî â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Ðîññèéñêèå âîåííûå áàçû â Áàòóìè è Àõàëêàëàêè ôóíêöèîíèðóþò â ðåæèìå âûâîäà.
Ïîñëå ïåðåäà÷è Ðîññèéñêîé Ñòîðîíîé ïîëèãîíà "Ãîíèî" è ðåòðàíñëÿòîðà ñâÿçè â Êîäæîðè îíè áóäóò ôóíêöèîíèðîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèëîæåíèÿìè ¹ 1 è 2, ÿâëÿþùèìèñÿ íåîòúåìëåìûìè ÷àñòÿìè íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ. Ïðè ýòîì Ãðóçèíñêàÿ Ñòîðîíà ïðåäîñòàâèò ëèöàì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, è ÷ëåíàì èõ ñåìåé çàíèìàåìûé èìè æèëèùíûé ôîíä â ïðåäåëàõ îáúåêòà "Çâåçäà" âî âðåìåííîå áåçâîçìåçäíîå ïîëüçîâàíèå äî çàâåðøåíèÿ âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè.
Ðîññèéñêàÿ Ñòîðîíà äî 1 èþëÿ 2006 ã. ïåðåäàåò îñíîâíóþ ÷àñòü ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíå â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîãëàñîâàííûì ìåæäó Ñòîðîíàìè ïåðå÷íåì îáúåêòîâ Ãðóïïû ðîññèéñêèõ âîéñê â Çàêàâêàçüå, ïëàíèðóåìûõ ê ïåðåäà÷å Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíå.
Íàõîäÿùèåñÿ â Ãðóçèè ðîññèéñêèå âîèíñêèå ôîðìèðîâàíèÿ çàíèìàþòñÿ îðãàíèçàöèåé âûâîçà òåõíèêè, ìàòåðèàëüíûõ ñðåäñòâ è ïðî÷åãî èìóùåñòâà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ, êîòîðûå èìåþòñÿ íà ýòîò ìîìåíò íà òåððèòîðèè Ãðóçèè. Âûâîä ðîññèéñêîé òÿæåëîé âîåííîé òåõíèêè, âêëþ÷àÿ îãðàíè÷èâàåìûå Äîãîâîðîì îá îáû÷íûõ âîîðóæåííûõ ñèëàõ â Åâðîïå îò 19 íîÿáðÿ 1990 ã. âîîðóæåíèÿ è òåõíèêó, èç ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû â Àõàëêàëàêè áóäåò îñóùåñòâëåí äî êîíöà 2006 ãîäà. Çàâåðøåíèå âûâîäà ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû â Àõàëêàëàêè è âûâîä îñòàëüíîé íàõîäÿùåéñÿ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè ðîññèéñêîé òÿæåëîé âîåííîé òåõíèêè, à òàêæå ïåðåäà÷à Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíå ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ áóäóò îñóùåñòâëåíû äî 1 îêòÿáðÿ 2007 ã., íî â ëþáîì ñëó÷àå ñ ó÷åòîì ïîãîäíûõ óñëîâèé íå ïîçäíåå 31 äåêàáðÿ 2007 ã. Îêîí÷àòåëüíûé âûâîä ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû â Áàòóìè, à òàêæå óïðàâëåíèÿ Ãðóïïû ðîññèéñêèõ âîéñê â Çàêàâêàçüå áóäåò îñóùåñòâëåí â òå÷åíèå 2008 ãîäà.
Ãðóçèíñêàÿ Ñòîðîíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîãëàñîâàííûì ìåæäó Ñòîðîíàìè ïåðå÷íåì çàïàñíûõ ÷àñòåé è ìàòåðèàëüíûõ ñðåäñòâ è ïëàíîì-ãðàôèêîì âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ïðåäîñòàâèò âîçìîæíîñòü Ðîññèéñêîé Ñòîðîíå ïîñòàâèòü íåîáõîäèìûå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âûâîäà çàïàñíûå ÷àñòè è ìàòåðèàëüíûå ñðåäñòâà.
 ýòîé ñâÿçè Ãðóçèíñêàÿ Ñòîðîíà ïðåäîñòàâèò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ âîçäóøíîãî ïðîñòðàíñòâà Ãðóçèè âîçäóøíûìè ñóäàìè Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è îñóùåñòâëåíèÿ ïåðåâîçîê æåëåçíîäîðîæíûì è àâòîìîáèëüíûì òðàíñïîðòîì âîîðóæåíèÿ, âîåííîé òåõíèêè è äðóãèõ ìàòåðèàëüíûõ ñðåäñòâ.

Ñòàòüÿ 4

Ãðóçèíñêàÿ Ñòîðîíà áóäåò ñîäåéñòâîâàòü ñîçäàíèþ íåîáõîäèìûõ óñëîâèé äëÿ ïîýòàïíîãî âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè, à òàêæå îáåñïå÷åíèþ íîðìàëüíîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè è âðåìåííîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ â ðåæèìå âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ äî çàâåðøåíèÿ èõ âûâîäà ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè.
Ñòîðîíû ñîãëàñóþò ñðîêè íàõîæäåíèÿ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè è êîëè÷åñòâî âîåííîñëóæàùèõ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, â ÷àñòíîñòè âîäèòåëåé, ìåõàíèêîâ è äðóãèõ òåõíè÷åñêèõ ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûõ ïëàíèðóåòñÿ âðåìåííî êîìàíäèðîâàòü â Ãðóçèþ ñ öåëüþ ñîäåéñòâèÿ âûâîäó ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ äîïîëíèòåëüíî ê êîëè÷åñòâó ðîññèéñêèõ âîåííîñëóæàùèõ Ãðóïïû ðîññèéñêèõ âîéñê â Çàêàâêàçüå, íàõîäèâøèõñÿ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè íà äàòó ïîäïèñàíèÿ Ñîâìåñòíîãî çàÿâëåíèÿ ìèíèñòðîâ èíîñòðàííûõ äåë Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è Ãðóçèè îò 30 ìàÿ 2005 ã.
Âúåçæàþùèå íà òåððèòîðèþ Ãðóçèè ÷ëåíû ñåìåé ëèö, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, íå ó÷èòûâàþòñÿ â îáùåé ÷èñëåííîñòè ëè÷íîãî ñîñòàâà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ.

Ñòàòüÿ 5

Ãðóçèíñêàÿ Ñòîðîíà îêàæåò ñîäåéñòâèå â îðãàíèçàöèè âûâîäà òåõíèêè è ëè÷íîãî ñîñòàâà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç â Áàòóìè è Àõàëêàëàêè çà ïðåäåëû òåððèòîðèè Ãðóçèè ñ èñïîëüçîâàíèåì ëåãèòèìíûõ êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíûõ ïóíêòîâ, âêëþ÷àÿ ïîðò Áàòóìè, àýðîïîðò Áàòóìè è ïîãðàíè÷íî-ìèãðàöèîííûé êîíòðîëüíûé îòäåë "Íèíîöìèíäà", â îáåñïå÷åíèè áåçîïàñíîñòè âûâîäà, â îðãàíèçàöèè òðàíñïîðòèðîâêè âûâîäèìîé òåõíèêè è ëè÷íîãî ñîñòàâà.

Ñòàòüÿ 6

Ëèöà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, è ÷ëåíû èõ ñåìåé ïðè íàõîæäåíèè íà òåððèòîðèè Ãðóçèè îáÿçàíû èìåòü ñîîòâåòñòâóþùèå âèçû Ãðóçèè è îòìåòêó ñîîòâåòñòâóþùèõ âåäîìñòâ Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû, óäîñòîâåðÿþùóþ ìåñòî è äàòó èõ âúåçäà â Ãðóçèþ ÷åðåç ïóíêòû ïðîïóñêà, îïðåäåëåííûå â ñòàòüå 5 íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ.
Âûäà÷à âèç ëèöàì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, è ÷ëåíàì èõ ñåìåé îñóùåñòâëÿåòñÿ êîíñóëüñêèìè ñëóæáàìè Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Ãðóçèè â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:
ëèöàì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, íàïðàâëÿþùèìñÿ â Ãðóçèþ ñ öåëüþ ðîòàöèè, è ÷ëåíàì èõ ñåìåé âûäàþòñÿ ìíîãîêðàòíûå âèçû ñðîêîì íà 1 ãîä, çà èñêëþ÷åíèåì âîåííîñëóæàùèõ, ïðîõîäÿùèõ âîåííóþ ñëóæáó ïî ïðèçûâó, êîòîðûì âûäàþòñÿ âúåçäíûå âèçû Ãðóçèè;
ëèöàì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, íàïðàâëÿþùèìñÿ â Ãðóçèþ â êðàòêîñðî÷íóþ êîìàíäèðîâêó, âûäàþòñÿ îäíîêðàòíûå âèçû íà ñðîê, íåîáõîäèìûé äëÿ âûïîëíåíèÿ çàäà÷, ñâÿçàííûõ ñ âûâîäîì ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ, ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ óïîëíîìî÷åííûì îðãàíîì Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû (ñðîêîì äî 3 ìåñÿöåâ).
Çàïðîñ Ðîññèéñêîé Ñòîðîíû íà âûäà÷ó âèç ïîñòóïàåò ïî äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì. Çàïðîñ íà âûäà÷ó îäíîêðàòíîé âèçû íà ïðåäâàðèòåëüíî ñîãëàñîâàííûé ìåæäó óïîëíîìî÷åííûìè îðãàíàìè Ñòîðîí ñðîê ïîñòóïàåò íå ìåíåå ÷åì çà 15 äíåé äî ïëàíèðóåìîãî âúåçäà íà òåððèòîðèþ Ãðóçèè. Çàïðîñ íà âûäà÷ó ìíîãîêðàòíûõ è âúåçäíûõ âèç ïîñòóïàåò çà 60 äíåé äî ïëàíèðóåìîãî âúåçäà íà òåððèòîðèþ Ãðóçèè.
 çàïðîñå äîëæíû áûòü óêàçàíû ôàìèëèÿ, èìÿ, îò÷åñòâî, ñåðèÿ è íîìåð ïàñïîðòà, çâàíèå âîåííîñëóæàùåãî, ìåñòî è ñðîê åãî ïðåáûâàíèÿ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè, öåëè âúåçäà íà òåððèòîðèþ Ãðóçèè, à äëÿ âîåííîñëóæàùèõ, ïðîõîäÿùèõ âîåííóþ ñëóæáó ïî ïðèçûâó, òàêæå ìàðøðóò è âðåìÿ ñëåäîâàíèÿ ê ìåñòó äèñëîêàöèè. Äëÿ âîåííîñëóæàùèõ, ïðîõîäÿùèõ âîåííóþ ñëóæáó ïî êîíòðàêòó, èíôîðìàöèÿ î ìàðøðóòå è âðåìåíè ñëåäîâàíèÿ ê ìåñòó äèñëîêàöèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ Ðîññèéñêîé Ñòîðîíîé çà 15 äíåé äî ïëàíèðóåìîé äàòû âúåçäà. Ñïèñêè âîåííîñëóæàùèõ, ïðåäâàðèòåëüíî âûåõàâøèõ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè, ñ ñîãëàñîâàííîé ìåæäó Ñòîðîíàìè óäîñòîâåðÿþùåé èõ âûåçä äîêóìåíòàöèåé, ïîäàþòñÿ â òå÷åíèå 5 äíåé ñ äàòû èõ âûåçäà.
Ãðóçèíñêàÿ Ñòîðîíà ïðèíèìàåò â òå÷åíèå 10 äíåé ñ ìîìåíòà îáðàùåíèÿ ðåøåíèå î âûäà÷å îäíîêðàòíûõ âèç è â òå÷åíèå 20 äíåé ñ ìîìåíòà âûåçäà âîåííîñëóæàùèõ, çàâåðøèâøèõ ñðîê ñëóæáû íà òåððèòîðèè Ãðóçèè, ðåøåíèå î âûäà÷å ìíîãîêðàòíûõ è âúåçäíûõ âèç ëèöàì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, ñëåäóþùèì íà òåððèòîðèþ Ãðóçèè ñ öåëüþ ðîòàöèè, è ÷ëåíàì èõ ñåìåé.
Âúåçä ëèö, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, íà òåððèòîðèþ Ãðóçèè ñ öåëüþ ðîòàöèè äîïóñêàåòñÿ òîëüêî â ñëó÷àå ïðåäâàðèòåëüíîãî âûåçäà òàêîãî æå êîëè÷åñòâà ðîññèéñêèõ âîåííîñëóæàùèõ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè. Ïðè ýòîì â òå÷åíèå ìåñÿöà íå áîëåå ÷åì 30 ëèöàì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû è ïðîõîäÿùèì âîåííóþ ñëóæáó ïî êîíòðàêòó, äîïóñêàåòñÿ âûäà÷à âèç áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî âûåçäà ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè òàêîãî æå êîëè÷åñòâà âîåííîñëóæàùèõ. Ðîññèéñêàÿ Ñòîðîíà â òå÷åíèå 20 äíåé ïîñëå ïîëó÷åíèÿ âèç ïðåäîñòàâëÿåò äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå âûåçä óêàçàííîãî êîëè÷åñòâà âîåííîñëóæàùèõ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè.
Óïîëíîìî÷åííûå îðãàíû Ñòîðîí ñîãëàñîâûâàþò ìàðøðóò è âðåìÿ âúåçäà (âûåçäà) ÷åðåç ãîñóäàðñòâåííóþ ãðàíèöó Ãðóçèè âîåííîñëóæàùèõ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè íå ïîçäíåå ÷åì çà 10 äíåé äî ïëàíèðóåìîãî ïåðåäâèæåíèÿ.

Ñòàòüÿ 7

Ðîññèéñêàÿ Ñòîðîíà íå èñïîëüçóåò ðîññèéñêèå âîåííûå áàçû è ðîññèéñêèå âîåííûå îáúåêòû äëÿ öåëåé, íàïðàâëåííûõ ïðîòèâ ãîñóäàðñòâåííûõ èíòåðåñîâ Ãðóçèè, è íå äîïóñêàåò èõ âîâëå÷åíèÿ âî âíóòðèãîñóäàðñòâåííûå ïðîöåññû Ãðóçèè.
 òå÷åíèå âðåìåííîãî äèñëîöèðîâàíèÿ ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè Ðîññèéñêàÿ Ñòîðîíà íå äîïóñêàåò ïðîâåäåíèÿ ñòðåëüá èç âñåõ âèäîâ âîîðóæåíèÿ, çà èñêëþ÷åíèåì ñòðåëüáû èç ëåãêîãî ñòðåëêîâîãî âîîðóæåíèÿ â ñïåöèàëüíî îòâåäåííûõ Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíîé ìåñòàõ.
Ïåðåìåùåíèå äâèæèìîãî èìóùåñòâà Ðîññèéñêîé Ñòîðîíû îñóùåñòâëÿåòñÿ â óñòàíîâëåííîì óïîëíîìî÷åííûìè îðãàíàìè Ñòîðîí ïîðÿäêå ïî ñîãëàñîâàííûì ìàðøðóòàì è â ñîãëàñîâàííîå âðåìÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàôèêàìè, ðàçðàáàòûâàåìûìè óïîëíîìî÷åííûì îðãàíîì Ðîññèéñêîé Ñòîðîíû.
Ãðóçîâîé àâòîìîáèëüíûé òðàíñïîðò Âîîðóæåííûõ Ñèë Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ìîæåò ïåðåñåêàòü ãîñóäàðñòâåííóþ ãðàíèöó Ãðóçèè ñ ðàçðåøåíèÿ óïîëíîìî÷åííîãî îðãàíà Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû â îïðåäåëåííûõ ïðîïóñêíûõ ïóíêòàõ íà ãîñóäàðñòâåííîé è òàìîæåííîé ãðàíèöå ñ ïðåäúÿâëåíèåì äîêóìåíòîâ è äåêëàðàöèé íà ïåðåâîçèìûå ãðóçû ñîîòâåòñòâóþùèì êîìïåòåíòíûì îðãàíàì Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû.
Âîïðîñû ïðîõîæäåíèÿ âîåííîé ñëóæáû íà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàçàõ è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòàõ íàõîäÿòñÿ â âåäåíèè èõ êîìàíäîâàíèÿ, ãàðàíòèðóþùåãî áåçîïàñíîñòü íàñåëåíèÿ, ýêîëîãè÷åñêóþ áåçîïàñíîñòü, îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì Ãðóçèè, à òàêæå íå äîïóñêàþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ ìåñò äèñëîêàöèè ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ â êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ.

Ñòàòüÿ 8

Ëèöà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, è ÷ëåíû èõ ñåìåé óâàæàþò ñóâåðåíèòåò è ñîáëþäàþò çàêîíîäàòåëüñòâî Ãðóçèè, íå âìåøèâàþòñÿ â åå âíóòðåííèå äåëà, íå ó÷àñòâóþò âî âíóòðåííèõ êîíôëèêòàõ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè.
Íà ëèö, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé, íàõîäÿùèõñÿ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè, ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ þðèñäèêöèÿ Ãðóçèè, çà èñêëþ÷åíèåì ñëåäóþùèõ ñëó÷àåâ:
1) ñîâåðøåíèå èìè ïðåñòóïëåíèé èëè àäìèíèñòðàòèâíûõ ïðàâîíàðóøåíèé ïðîòèâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, à òàêæå ãðàæäàí Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè èëè â îòíîøåíèè èìóùåñòâà, ïðèíàäëåæàùåãî Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
2) ñîâåðøåíèå èìè ïðåñòóïëåíèé èëè àäìèíèñòðàòèâíûõ ïðàâîíàðóøåíèé â ìåñòàõ äèñëîêàöèè ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ïðè óñëîâèè, ÷òî èõ ïîñëåäñòâèÿ íå áóäóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ çà ïðåäåëû ýòèõ ìåñò äèñëîêàöèè.
 ñëó÷àå ñîâåðøåíèÿ ëèöîì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, ïðåñòóïëåíèé èëè àäìèíèñòðàòèâíûõ ïðàâîíàðóøåíèé ïðè èñïîëíåíèè ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé íà íåãî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ þðèñäèêöèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

Ñòàòüÿ 9

Äâèæèìîå èìóùåñòâî ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.
Äâèæèìîå èìóùåñòâî ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ âûâîçèòñÿ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè èëè ïî ñîãëàñîâàíèþ ìåæäó Ñòîðîíàìè óòèëèçèðóåòñÿ íà ìåñòå.
Âûâîäèìîå (âûâîçèìîå) ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè äâèæèìîå èìóùåñòâî ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ, à òàêæå èìóùåñòâî ëèö, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé îñâîáîæäàåòñÿ îò âñåõ âèäîâ íàëîãîâ, ñáîðîâ è ïîøëèí.
Ãðóçèíñêàÿ Ñòîðîíà îáåñïå÷èò óïðîùåííóþ ïðîöåäóðó çàõîäà êîðàáëåé Âîåííî-Ìîðñêîãî Ôëîòà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â ñîîòâåòñòâèè ñ Ñîãëàøåíèåì ìåæäó Ïðàâèòåëüñòâîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è Ïðàâèòåëüñòâîì Ðåñïóáëèêè Ãðóçèÿ î ïîðÿäêå ïëàâàíèÿ è ïðåáûâàíèÿ âîåííûõ êîðàáëåé â âîäàõ è ïîðòàõ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è Ðåñïóáëèêè Ãðóçèÿ îò 9 îêòÿáðÿ 1993 ã. äëÿ âûâîçà âîîðóæåíèÿ, âîåííîé òåõíèêè è èìóùåñòâà âûâîäèìûõ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ.

Ñòàòüÿ 10

Ñòîðîíû áóäóò âçàèìîäåéñòâîâàòü â öåëÿõ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ âíåøíèõ èñòî÷íèêîâ ôèíàíñèðîâàíèÿ òðàíñïîðòíûõ çàòðàò, ñâÿçàííûõ ñ âûâîäîì ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ.

Ñòàòüÿ 11

Ðîññèéñêàÿ Ñòîðîíà îáÿçóåòñÿ:
íå èçìåíÿòü ìåñòà äèñëîêàöèè ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè;
íå ïðîèçâîäèòü çàìåíó è ïîïîëíåíèå âîîðóæåíèÿ, âîåííîé òåõíèêè è áîåïðèïàñîâ íà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàçàõ è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòàõ.

Ñòàòüÿ 12

Íåäâèæèìîå èìóùåñòâî ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ Ãðóçèè è ïðåäîñòàâëÿåòñÿ Ðîññèéñêîé Ñòîðîíå âî âðåìåííîå áåçâîçìåçäíîå ïîëüçîâàíèå äî âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 3 íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ.
Ðîññèéñêàÿ Ñòîðîíà ïðèíèìàåò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî îáåñïå÷èòü ñîõðàííîñòü (öåëîñòíîñòü) ïåðåäàâàåìûõ îáúåêòîâ íåäâèæèìîñòè.
Îáúåêòû íåäâèæèìîñòè, âûñâîáîæäàåìûå ðîññèéñêèìè âîåííûìè áàçàìè è ðîññèéñêèìè âîåííûìè îáúåêòàìè, ïåðåäàþòñÿ Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíå ïî ôàêòè÷åñêîìó ñîñòîÿíèþ íà ìîìåíò ïåðåäà÷è íà îñíîâå ñîãëàñîâàííûõ ìåæäó óïîëíîìî÷åííûìè îðãàíàìè Ñòîðîí ãðàôèêîâ.
Äëÿ ïåðåäà÷è íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà Ñòîðîíû ñîçäàþò ñîâìåñòíóþ êîìèññèþ.
Ðîññèéñêàÿ Ñòîðîíà íå áóäåò ïðîèçâîäèòü êàêèå-ëèáî ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû ïî ñîçäàíèþ íîâûõ îáúåêòîâ íåäâèæèìîñòè â ìåñòàõ äèñëîêàöèè áåç ñîãëàñîâàíèÿ ñ Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíîé.

Ñòàòüÿ 13

Ãðóçèíñêàÿ Ñòîðîíà ãàðàíòèðóåò ãðàæäàíàì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ïðîõîäèâøèì âîåííóþ ñëóæáó íà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàçàõ èëè ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòàõ è óâîëåííûì ñ âîåííîé ñëóæáû â ïåðèîä âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç èëè ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè, à òàêæå ïðîæèâàþùèì ñ íèìè ïîñòîÿííî ÷ëåíàì èõ ñåìåé, ïîæåëàâøèì îñòàòüñÿ íà ïîñòîÿííîå ïðîæèâàíèå â Ãðóçèè, ñîõðàíåíèå èìåþùèõñÿ ïðàâ íà çàíèìàåìûå èìè æèëûå ïîìåùåíèÿ. Ëèöàì, çà êîòîðûìè ñîõðàíÿåòñÿ ïðàâî íà çàíèìàåìûå èìè æèëûå ïîìåùåíèÿ, ñîõðàíÿåòñÿ òàêæå ïðàâî íà ïðîæèâàíèå â Ãðóçèè.

Ñòàòüÿ 14

Äî ïîëíîãî âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ èõ ìàòåðèàëüíîå, ìåäèöèíñêîå, âåòåðèíàðíî-ñàíèòàðíîå, òîðãîâî-áûòîâîå, òðàíñïîðòíîå, êâàðòèðíî-ýêñïëóàòàöèîííîå è ôèíàíñîâîå îáåñïå÷åíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ Ðîññèéñêîé Ñòîðîíîé.
Ãðóçèíñêàÿ Ñòîðîíà îêàçûâàåò ñîäåéñòâèå â îáåñïå÷åíèè ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ýëåêòðîýíåðãèåé, âîäîé è äðóãèìè âèäàìè êîììóíàëüíûõ óñëóã â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè è öåíàìè, ïðèìåíÿåìûìè äëÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé Ãðóçèè.
Ïî âîïðîñàì ìàòåðèàëüíîãî, ìåäèöèíñêîãî è òðàíñïîðòíîãî îáåñïå÷åíèÿ ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ, òîðãîâî-áûòîâîãî îáñëóæèâàíèÿ, à òàêæå ïðåäîñòàâëåíèÿ êîììóíàëüíûõ è äðóãèõ âèäîâ óñëóã ëèöàì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû, è ÷ëåíàì èõ ñåìåé êîìàíäèðû ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ âçàèìîäåéñòâóþò ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ãîñóäàðñòâåííûìè îðãàíàìè Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû è èìåþò ïðàâî çàêëþ÷àòü äîãîâîðû ñ þðèäè÷åñêèìè è ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè, íàõîäÿùèìèñÿ íà òåððèòîðèè Ãðóçèè.

Ñòàòüÿ 15

Ìàòåðèàëüíûå ñðåäñòâà, íåîáõîäèìûå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîâñåäíåâíîé äåÿòåëüíîñòè ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ (ïðåäìåòû ñíàáæåíèÿ, ðåìîíòíûé ôîíä, âîåííî-òåõíè÷åñêîå èìóùåñòâî è äð.), ìîãóò ïîñòàâëÿòüñÿ íà òåððèòîðèþ Ãðóçèè èëè ïðèîáðåòàòüñÿ íà ìåñòå. Ïîïîëíåíèå çàïàñîâ ìàòåðèàëüíûõ ñðåäñòâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ, îñóùåñòâëÿåòñÿ áåç âçèìàíèÿ ïîøëèí, íàëîãîâ è ñáîðîâ ïðè ïðåäâàðèòåëüíîì ñîãëàñîâàíèè ñ êîìïåòåíòíûìè îðãàíàìè Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû.

Ñòàòüÿ 16

Ïîðÿäîê èñïîëüçîâàíèÿ ðàäèî÷àñòîò ðîññèéñêèìè âîåííûìè áàçàìè è ðîññèéñêèìè âîåííûìè îáúåêòàìè îïðåäåëÿåòñÿ ïî ñîãëàñîâàíèþ ìåæäó êîìàíäîâàíèåì ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ è êîìïåòåíòíûìè îðãàíàìè Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû.

Ñòàòüÿ 17

Äëÿ êîîðäèíèðîâàíèÿ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ âûâîäîì ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè, Ñòîðîíû ñîçäàþò ñîâìåñòíóþ îïåðàòèâíî-òåõíè÷åñêóþ ãðóïïó.
 öåëÿõ êîíòðîëÿ çà âûïîëíåíèåì ïîëîæåíèé íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ è ðàçðåøåíèÿ ñïîðíûõ âîïðîñîâ, âîçíèêàþùèõ â ïðîöåññå ðåàëèçàöèè íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ, ñîçäàåòñÿ Ñìåøàííàÿ Ðîññèéñêî-Ãðóçèíñêàÿ êîìèññèÿ.  ñîñòàâ óêàçàííîé êîìèññèè âõîäèò ðàâíîå ÷èñëî ÷ëåíîâ îò êàæäîé Ñòîðîíû.
Ìåñòî íàõîæäåíèÿ Ñìåøàííîé Ðîññèéñêî-Ãðóçèíñêîé êîìèññèè - ã. Òáèëèñè.
 ñëó÷àå, åñëè Ñìåøàííàÿ Ðîññèéñêî-Ãðóçèíñêàÿ êîìèññèÿ íå ïðèõîäèò ê ñîãëàñèþ â ðåøåíèè êàêîãî-ëèáî âîïðîñà èëè âîçíèêàþò ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó Ñòîðîíàìè, ñâÿçàííûå ñ òîëêîâàíèåì èëè ïðèìåíåíèåì íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ, òî îíè ðàçðåøàþòñÿ ïóòåì ïåðåãîâîðîâ ëèáî ïî äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì.

Ñòàòüÿ 18

Ñòîðîíû âîçìåùàþò äðóã äðóãó, à òàêæå þðèäè÷åñêèì è ôèçè÷åñêèì ëèöàì ìàòåðèàëüíûé óùåðá, ïðè÷èíåííûé â ðåçóëüòàòå äåÿòåëüíîñòè, îñóùåñòâëÿåìîé âî èñïîëíåíèå íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ.
Ðàçìåðû è ìåõàíèçì âîçìåùåíèÿ óùåðáà óñòàíàâëèâàþòñÿ Ñìåøàííîé Ðîññèéñêî-Ãðóçèíñêîé êîìèññèåé â òå÷åíèå îäíîãî ìåñÿöà ñ äàòû îáðàùåíèÿ îäíîé Ñòîðîíû ê äðóãîé Ñòîðîíå ïî äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì. Åñëè â òå÷åíèå ýòîãî ñðîêà íå áóäåò äîñòèãíóòî ñîãëàñèÿ, òî óùåðá âîçìåùàåòñÿ ïî ðåøåíèþ ñóäà èëè àðáèòðàæà.

Ñòàòüÿ 19

Ðîññèéñêàÿ Ñòîðîíà îáÿçóåòñÿ íå èìåòü, íå õðàíèòü íà òåððèòîðèè Ãðóçèè è íå ïðîâîçèòü ÷åðåç åå òåððèòîðèþ îðóæèå ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ, à òàêæå íå ïðîâîäèòü èññëåäîâàíèé â îáëàñòè ðàçðàáîòêè è ïðèìåíåíèÿ òàêîãî îðóæèÿ íà åå òåððèòîðèè.
Íàõîæäåíèå è ïåðåäâèæåíèå âîîðóæåííûõ ëèö, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû èëè ðîññèéñêîãî âîåííîãî îáúåêòà, âíå ìåñò äèñëîêàöèè ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ íå äîïóñêàåòñÿ, êðîìå ñëó÷àåâ, êîãäà ýòè ëèöà ñîïðîâîæäàþò ïåðåâîçèìûå äåíåæíûå, ìàòåðèàëüíûå ñðåäñòâà, ãðóçû ïî ëèíèè ôåëüäúåãåðñêî-ïî÷òîâîé ñâÿçè, èëè â èíûõ îñîáî îãîâîðåííûõ ñëó÷àÿõ ñ ïðåäâàðèòåëüíûì ñîãëàñîâàíèåì ñ óïîëíîìî÷åííûì îðãàíîì Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû.
Ðîññèéñêèå âîèíñêèå ôîðìèðîâàíèÿ íå îñóùåñòâëÿþò âîåííîå ïàòðóëèðîâàíèå íà òåððèòîðèè Ãðóçèè âíå ìåñò äèñëîêàöèè ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ.
Âîåííàÿ àâòîèíñïåêöèÿ Ðîññèéñêîé Ñòîðîíû îñóùåñòâëÿåò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü òîëüêî â ïîðÿäêå è ñëó÷àÿõ, ñîãëàñîâàííûõ ñ óïîëíîìî÷åííûì îðãàíîì Ãðóçèíñêîé Ñòîðîíû.
Êîìàíäîâàíèå ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîå õðàíåíèå è ñîäåðæàíèå âîîðóæåíèÿ, áîåïðèïàñîâ è äðóãèõ îïàñíûõ ìàòåðèàëîâ íà ñêëàäàõ è â ìåñòàõ äèñëîêàöèè ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç è ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ.
Ñòàòüÿ 20

Ñòîðîíû â áëèæàéøåå âðåìÿ çàâåðøàò ðàçðàáîòêó è ïîäãîòîâÿò ê ïîäïèñàíèþ ñîãëàøåíèå î ñîçäàíèè è ôóíêöèîíèðîâàíèè Ãðóçèíî-Ðîññèéñêîãî àíòèòåððîðèñòè÷åñêîãî öåíòðà, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì ñîãëàñîâàííàÿ ÷àñòü ëè÷íîãî ñîñòàâà, ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ è èíôðàñòðóêòóðû ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû â Áàòóìè áóäåò èñïîëüçîâàíà â èíòåðåñàõ óêàçàííîãî öåíòðà.

Ñòàòüÿ 21

 ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 102 Óñòàâà Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé íàñòîÿùåå Ñîãëàøåíèå ïîäëåæèò ðåãèñòðàöèè â Ñåêðåòàðèàòå ÎÎÍ.

Ñòàòüÿ 22

Íàñòîÿùåå Ñîãëàøåíèå âðåìåííî ïðèìåíÿåòñÿ ñ äàòû ïîäïèñàíèÿ è âñòóïàåò â ñèëó ïîñëå îáìåíà óâåäîìëåíèÿìè î âûïîëíåíèè Ñòîðîíàìè íåîáõîäèìûõ âíóòðèãîñóäàðñòâåííûõ ïðîöåäóð.
Íàñòîÿùåå Ñîãëàøåíèå äåéñòâóåò äî 31 äåêàáðÿ 2008 ã., åñëè íè îäíà èç Ñòîðîí íå óâåäîìèò äðóãóþ Ñòîðîíó ïî äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì î ñâîåì íàìåðåíèè ïðåêðàòèòü äåéñòâèå íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ â ñëó÷àå åãî ñóùåñòâåííîãî íàðóøåíèÿ äðóãîé Ñòîðîíîé.  òàêîì ñëó÷àå äåéñòâèå íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ ïðåêðàùàåòñÿ ÷åðåç 30 äíåé ñ äàòû ïîëó÷åíèÿ òàêîãî óâåäîìëåíèÿ.
Äåéñòâèå íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ ìîæåò áûòü ïðèîñòàíîâëåíî êàæäîé èç Ñòîðîí â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà.  òàêîì ñëó÷àå äðóãàÿ Ñòîðîíà èíôîðìèðóåòñÿ ïî äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì î ïðèîñòàíîâëåíèè èëè âîññòàíîâëåíèè äåéñòâèÿ íàñòîÿùåãî Ñîãëàøåíèÿ.