Çàïèñü òåëåôîííîé áåñåäû, êîòîðàÿ óêàçûâàåò, ÷òî çà ò.í. èìèòèðîâàííûì ðåïîðòàæåì òåëåêîìïàíèè «Èìåäè» ìîã ñòîÿòü ïðåçèäåíò Ñààêàøâèëè, ÿâëÿåòñÿ àóòåíòè÷íîé, íî íåêîòîðûå ó÷àñòêè áåñåäû ìîãóò áûòü ñòåðòû, - ãîâîðèòñÿ â çàêëþ÷åíèè ÷àñòíîé ôèðìû GPW, êîòîðàÿ ðàñïîëîæåíà â Ëîíäîíå.
GPW, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòíîé ñëåäñòâåííîé ôèðìîé ïî êîðïîðàòèâíûì äåëàì, èññëåäîâàíèå çàïèñè ïðîâåëà ïî çàêàçó ëèäåðà ãðóçèíñêîé îïïîçèöèîííîé ïàðòèè «Íîâûå ïðàâûå» Äàâèäà Ãàìêðåëèäçå.
 çàêëþ÷åíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî öåëüþ èññëåäîâàíèÿ áûëî óñòàíîâèòü ÿâëÿåòñÿ ëè íàñòîÿùåé çàïèñü òåëåôîííîé áåñåäû ìåæäó èñïîëíèòåëüíûì äèðåêòîðîì òåëåêîìïàíèè «Èìåäè» Ãåîðãèåì Àðâåëàäçå è åãî çàìåñòèòåëåì Ýêîé Öàìàëàøâèëè. Àóäèîçàïèñü, êîòîðàÿ, î÷åâèäíî, ñîñòîÿëàñü ïåðåä âûõîäîì â ýôèð èìèòèðîâàííîãî ðåïîðòàæà, áûëà îïóáëèêîâàíà íà ðóññêîÿçû÷íîé âåá-ñòðàíèöå 15 ìàðòà – ñïóñòÿ äâà äíÿ ïîñëå âûõîäà ðåïîðòàæà â ýôèð.
Àðâåëàäçå è Öàìàëàøâèëè ïðèçíàëè, ÷òî â çàïèñè ñëûøíû èõ ãîëîñà, íî îíè ñêàçàëè, ÷òî ýòî áûëî ôàáðèêàöèåé. Êàê çàÿâèëè îáà, çàïèñü áûëà ñäåëàíà ïðè ïîìîùè ôðàç, èçúÿòûõ èç èõ ðàçëè÷íûõ áåñåä, ÷òîáû îáâèíèòü ïðåçèäåíòà Ñààêàøâèëè â òîì, ÷òî îí ñâÿçàí ñ ðåïîðòàæåì. Àðâåëàäçå çàÿâèë, ÷òî ýòî áûëî ñäåëàíî ðîññèéñêèìè ñïåöñëóæáàìè, ÷òîáû ñïîñîáñòâîâàòü ðàçæèãàíèþ íàñòðîåíèé ïðîòèâ âëàñòåé. Äåïóòàòû Ïàðëàìåíòà Ãðóçèè îò ïðàâÿùåé ïàðòèè çàíÿëè òó æå ïîçèöèþ è çàÿâèëè, ÷òî íå ñòîèò çàîñòðÿòü âíèìàíèå íà ôàáðèêàöèþ ñî ñòîðîíû ðîññèéñêèõ ñïåöñëóæá.
 äîêëàäå, êîòîðûé áûë ïðåäñòàâëåí îáùåñòâó «Àëüÿíñîì çà Ãðóçèþ» 26 àïðåëÿ (è êîòîðûé, êàê îðèãèíàë, òàê è ïåðåâîä íà ãðóçèíñêîì ÿçûêå îïóáëèêîâàí íà âåá-ñòðàíèöå «Íîâûõ ïðàâûõ»), ãîâîðèòñÿ, ÷òî äëÿ ïðîâåäåíèÿ ëèíãâèñòè÷åñêîé ýêñïåðòèçû êîìïàíèÿ íàíÿëà Èçàáåëü Ïèêîðíåëë, ðóêîâîäèòåëÿ QED Limited è ñåðòèôèöèðîâàííîãî ðåâèçîðà ïðîòèâ ôàëüñèôèêàöèè, è Äîíàëüäà Ðåéôåëüäà, ïðîôåññîðà ïî ãðóçèíñêîìó è ðóññêîìó ÿçûêàì â ëîíäîíñêîì Êîëëåäæå Êóéí Ìýððè, ÷òîáû îíè ïðîâåðèëè çàïèñü è óñòàíîâèëè åå äåéñòâèòåëüíîñòü.
Äîêëàä èñêëþ÷àåò, ÷òî çàïèñü ìîãëà áûòü ñîñòàâëåíà â ðåçóëüòàòå êîìïèëÿöèè ðàçëè÷íûõ áåñåä. Îáà ýêñïåðòà îòìåòèëè, ÷òî èñïîëüçîâàííûå â õîäå áåñåäû ñëîâà è èõ ñòðîåíèå ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ åäèíîé öåëîé áåñåäû.
Õîòÿ, â äîêëàäå òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî â òðåõ ìåñòàõ â õîäå áåñåäû çàìåòíû îïðåäåëåííûå íåñîîòâåòñòâèÿ, ÷òî ìîæåò óêàçûâàòü íà ëåãêîå âìåøàòåëüñòâî, ïóòåì ñòèðàíèÿ èëè âûðåçàíèÿ. «Íåêîòîðûå ìåñòà ìîæåò è íà ñàìîì äåëå âûðåçàíû, íî íå ñóùåñòâóåò íèêàêîãî ñëåäà âñòðàèâàíèÿ èëè äîïîëíåíèÿ», - ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå.
 äîêóìåíòå òàêæå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî íåñîîòâåòñòâèÿ èìåþò ìåñòî â òîé ÷àñòè áåñåäû, â êîòîðîé äåëàåòñÿ óêàçêà íà ïðåçèäåíòà Ñààêàøâèëè.
 òåëåôîííîé áåñåäå Àðâåëàäçå äâàæäû óïîìèíàåò «Ìèøó»; Îí ãîâîðèò ñîáåñåäíèöå, ÷òî «Ìèøà» õîòåë, ÷òîáû ðåïîðòàæ âûøåë â ýôèð áåç ïðåäóïðåäèòåëüíûõ òèòðîâ, à òàêæå ÷òîáû ïåðåä åãî âûõîäîì íå áûëî ñäåëàíî ïðåäóïðåæäåíèå. Äàëåå Àðâåëàäçå Óïîìÿíóë «Ìèøó» ïîñëå òîãî, êîãäà Ýêà Öàìàëàøâèëè ïðåäóïðåäèëà ñâîåãî ðóêîâîäèòåëÿ, ÷òî âûïóñê ðåïîðòàæà áåç ïðåäóïðåäèòåëüíûõ òèòðîâ ñòàë áû íàðóøåíèåì çàêîíà î âåùàíèè.
Äîêëàä îñíîâíîé àêöåíò óäåëÿåò ëèíãâèñòè÷åñêîé ñòîðîíå è ñîäåðæàíèþ áåñåäû, à íå åå òåõíè÷åñêèì àñïåêòàì; Õîòÿ, â íåì ãîâîðèòñÿ, ÷òî ýêñïåðòû ðàñïîëîæåííîé â Ëîíäîíå ôèðìû BSB Forensic èçó÷èëè òåõíè÷åñêóþ ñòîðîíó çàèñè è óñòàíîâèëè, ÷òî êàæäûé ñîáåñåäíèê çàïèñàí íà îòäåëüíîé ëèíèè.
«Ýòî è äðóãèå òåõíè÷åñêèå ôàêòîðû ÷åòêî óêàçûâàþò, ÷òî çàïèñü ñäåëàíà â îñíîâíîé òåëåôîííîé ñòàíöèè», - ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå; Î «äðóãèõ òåçíè÷åñêèõ ôàòêîðàõ» â äîêëàäå íè÷åãî íå ñêàçàíî.
Íà ïðåçåíòàöèè äîêëàäà ëèäåðû îïïîçèöèîííîãî «Àëüÿíñà çà Ãðóçèþ» 26 àïðåëÿ çàÿâèëè æóðíàëèñòàì, ÷òî Ïðîêóðàòóðà Ãðóçèè äîëæíà ïðèñòóïèòü ê ðàññëåäîâàíèþ äåëà.
Ëèäåð Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, âõîäÿùåé â àëüÿíñ, Äàâèä Óñóïàøâèëè çàÿâèë, ÷òî Àðâåëàäçå íàðóøèë íåñêîëüêî ñòàòüåé Óãîëîâíîãî êîäåêñà, â ÷àñòíîñòè, ñîçäàíèå ïðåïÿòñòâèé æóðíàëèñòó â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè; ñîçäàíèå ïðåïÿòñòâèé ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè è íåçàêîííàÿ ïðåäïðèíèìàòåëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü. Óñóïàøâèëè îòìåòèë, ÷òî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Àðâåëàäçå çíàë, ÷òî âûïóñê â ýôèð ðåïîðòàæà áåç ïðåäóïðåäèòåëüíîé íàäïèñè áûëî áû íàðóøåíèåì çàêîíà, è ýòî ïðè÷èíèëî áû âðåä òåëåêîìïàíèè «Èìåäè», îí âñå ðàâíî íàñòîÿòåëüíî ïîòðåáîâàë ñäåëàòü ýòî.
Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òî ïðåçèäåíòîì Ñààêàøâèëè áûëà íàðóøåíà Êîíñòèòóöèÿ. Ïî åãî ñëîâàì, Ñààêàøâèëè íàðóøèë òó ÷àñòü Êîíñòèòóöèè, ñîãëàñíî êîòîðîé, «Âìåøàòåëüñòâî â òâîð÷åñêèé ïðîöåññ, öåíçóðà òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè íåäîïóñòèìà» è «ÑÌÈ ñâîáîäíû. Öåíçóðà íåäîïóñòèìà».
«Ìû äîëæíû âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü è äîëæíû ñäåëàòü êîíêðåòíûå øàãè. Ìû äîëæíû íà÷àòü ïðàâîâóþ áîðüáó.... äîëæíû äîâåñòè ýòî äåëî äî êîíöà», - çàÿâèë ëèäåð «Àëüÿíñà çà Ãðóçèþ», êàíäèäàò â ìýðû Òáèëèñè Èðàêëèé Àëàñàíèÿ.
«Ýòà ïåðåäà÷à íàíåñëà î÷åíü ñèëüíûé óäàð âñåìó îáùåñòâó, ýòî áûëà ïñèõîëîãè÷åñêàÿ òðàâìà... Äîâåäåíèå ýòîãî äåëà äî êîíöà, ýòî äåëî íàøåãî íàöèîíàëüíîãî äîñòîèíñòâà», - çàÿâèë îí.
