Ïðåçèäåíò Ãåîðãèé Ìàðãâåëàøâèëè â ñâîåé èíàóãóðàöèîííîé ðå÷è ïîñëå ïðèíåñåíèÿ ïðåçèäåíòñêîé ïðèñÿãè îáåùàë, ÷òî îí áóäåò ãàðàíòîì çàùèòû ïðàâ îäèíàêîâî äëÿ âñåõ ãðàæäàí Ãðóçèè è âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî â ñòðàíå ñêîðî íàñòóïèò «çîëîòàÿ ýðà».

«ß âåðþ, ÷òî ñàìûå õóäøèå ãîäû ìû îñòàâèëè â ïðîøëîì», - çàÿâèë îí è îòìåòèë, ÷òî ñîçäàâ ïðåöåäåíò ìèðíîé ïåðåäà÷è âëàñòè, «çàâåðøèëñÿ ïîñòñîâåòñêèé ïåðèîä è íà÷àëîñü ñòðîèòåëüñòâî äåìîêðàòèè ñîâðåìåííîãî òèïà».

Íîâûé ïðåçèäåíò â ñâîåì âûñòóïëåíèè îáðàòèëñÿ ê ñîîòå÷åñòâåííèêàì, ïðîæèâàþùèì â Àáõàçèè è Öõèíâàëüñêîì ðåãèîíå, è ïðåäëîæèë «âìåñòå ñòðîèòü óñïåøíîå äåìîêðàòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî».

Ìàðãâåëàøâèëè òàêæå óäåëèë âàæíîå âíèìàíèå âíåøíåé ïîëèòèêå è çàÿâèë, ÷òî ïðèîðèòåòîì ñòðàíû ÿâëÿåòñÿ çàïàäíàÿ îðèåíòàöèÿ è ïàðàëëåëüíî èíòåãðàöèè â åâðîïåéñêèå è åâðîàòëàíòè÷åñêèå ñòðóêòóðû, âûðàçèë ãîòîâíîñòü ê óãëóáëåíèþ äèàëîãà ñ Ðîññèåé «ñ ó÷åòîì íàöèîíàëüíûõ èíòåðåñîâ Ãðóçèè – ïîëíîãî óâàæåíèÿ ïðèçíàííûõ íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå ãðàíèö, ïðèíöèïîâ òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè è ñóâåðåíèòåòà, è íà îñíîâå âçàèìíîãî äîâåðèÿ ðåøàòü ñóùåñòâóþùèå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðîáëåìû».

Íèæå ïðèâåäåí ïåðåâîä ñ ãðóçèíñêîãî ÿçûêà íà ðóññêèé ÿçûê ïîëíîãî òåêñòà èíàóãóðàöèîííîé ðå÷è ïðåçèäåíòà Ìàðãâåëàøâèëè:

Ïðèâåòñòâóþ Âàñ, ãîñïîäèí Ïðåìüåð-ìèíèñòð, ãîñïîäèí Ïðåäñåäàòåëü Ïàðëàìåíòà,

Ïðèâåòñòâóþ Ñâÿòåéøåãî è Áëàæåííåéøåãî, Êàòîëèêîñà-Ïàòðèàðõà Ãðóçèè,

Ïðèâåòñòâóþ äåëåãàöèè äðóæåñòâåííûõ ñòðàí,

Ïðèâåòñòâóþ äîðîãèõ ãîñòåé,

Ïðèâåòñòâóþ êàæäîãî ãðàæäàíèíà Ãðóçèè, àáõàçîâ, îñåòèí, ïðîæèâàþùèõ â ðàçëè÷íûõ óãîëêàõ ìèðà âñåõ íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.

Ñåãîäíÿ ñòîþ ïåðåä âàìè, âîîðóæèâøèñü îãðîìíîé îòâåòñòâåííîñòüþ, óâåðåííûé â ñîáñòâåííûõ ñèëàõ, â ñâîèõ ñîðàòíèêàõ, è, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, â íàøåì íàðîäå.

Åùå ðàç âûðàæàþ îãðîìíóþ áëàãîäàðíîñòü ìîèì åäèíîìûøëåííèêàì, òåì, ÷üþ ïîääåðæêó ÿ ÷óâñòâîâàë ïîñòîÿííî â ïðåäâûáîðíûé ïåðèîä. Áëàãîäàðþ ãîñïîäèíà Áèäçèíó Èâàíèøâèëè è êàæäîãî ÷ëåíà êîàëèöèè. Áëàãîäàðþ âñå îáùåñòâî, âñåõ, êòî, íåñìîòðÿ íà ïîëèòè÷åñêèå ïîçèöèè, èñêðåííå ïûòàåòñÿ ñëóæèòü Ðîäèíå. Ñåãîäíÿ ïîáåäèëà âîëÿ íàðîäà. Ýòà ïîáåäà âûðàæàåòñÿ â êîíñîëèäàöèè äåìîêðàòè÷åñêîãî ïðîöåññà.

Ñîçäàâ ïðåöåäåíò ñìåíû âëàñòè ïóòåì ïàðëàìåíòñêèõ è ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, ìû ñìîãëè ïåðåéòè íà ñîâåðøåííî íîâóþ ñòóïåíü ãîñóäàðñòâåííîãî ðàçâèòèÿ. Çàâåðøèëñÿ ïîñòñîâåòñêèé ïåðèîä è íà÷àëîñü ñòðîèòåëüñòâî äåìîêðàòèè ñîâðåìåííîãî òèïà, ÷åì ìû çàëîæèëè îñíîâó íîâîé ïîëèòè÷åñêîé êóëüòóðå åâðîïåéñêîãî òèïà. Ãðóçèí â ñâîåì èíäèâèäóàëüíîì ïîíèìàíèè ÿâëÿåòñÿ åâðîïåéöåì, ñâîèì åñòåñòâîì ÿâëÿåòñÿ îðãàíè÷íîé ÷àñòüþ çàïàäíîé öèâèëèçàöèè. Íî íàì äî ñèõ ïîð íå óäàâàëîñü ïåðåâåñòè íàøå åâðåéñòâî â ãîñóäàðñòâåííîå, èíñòèòóöèîíàëüíîå èçìåðåíèå.

Ïîñëå ïðîøëîãîäíåãî ïåðâîãî îêòÿáðÿ ìû ñìîãëè ïîëîæèòü íà÷àëî èñòèííî åâðîïåéñêèì ïîëèòè÷åñêèì ïðîöåññàì. Ãîä íàçàä íàñ îáúåäèíèë Áèäçèíà Èâàíèøâèëè.  åäèíñòâå ìû ñìîãëè ñäåëàòü òî, ÷òî êàçàëîñü íåâîçìîæíûì – ìèðíî, ïóòåì âûáîðîâ ìû çàëîæèëè îñíîâàíèå óñïåøíîìó ïîëèòè÷åñêîìó áóäóùåìó íàøåé ñòðàíû.

Ïîñëå ýòîãî ìû íå òîëüêî ñîõðàíèëè è óêðåïèëè ñòàáèëüíîñòü â ñòðàíå, îñóùåñòâèëè âàæíûå ïðîåêòû â ýêîíîìèêå, ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, çäðàâîîõðàíåíèè, îáðàçîâàíèè è â ñîöèàëüíîé ñôåðå, íî è ìû ñìîãëè ïðîâåñòè âûáîðû ñ âûñîêèìè äåìîêðàòè÷åñêèìè ñòàíäàðòàìè.  ýòèõ âûáîðàõ íàøà êîàëèöèÿ îäåðæàëà óáåäèòåëüíóþ ïîáåäó.

Åñòåñòâåííî, â ëþáûõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ åñòü îäèí ïîáåäèòåëü, íî õî÷ó çàÿâèòü âñåì:

Êàê ïðåçèäåíò, ÿ áóäó ñëóæèòü êàæäîìó èç âàñ. Äëÿ âñåõ ãðàæäàí Ãðóçèè îäèíàêîâî áóäó ãàðàíòîì çàùèòû èõ ïðàâ.

Êàêóþ áû ïîçèöèþ íå çàíèìàëè íàøè ãðàæäàíå íà âûáîðàõ, âñåõ íàñ îáúåäèíÿåò îáùàÿ öåëü – ìèðíàÿ, îáúåäèíåííàÿ, äåìîêðàòè÷åñêàÿ, ðàçâèòàÿ è ñâîáîäíàÿ Ãðóçèÿ.

Äëÿ äîñòèæåíèÿ ýòîé öåëè íàøà âëàñòü:

Íåóêîñíèòåëüíî áóäåò çàáîòèòüñÿ çà óêîðåíåíèå òðàäèöèè äåìîêðàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ, óñèëåíèå ãîñóäàðñòâåííûõ èíñòèòóòîâ, îáåñïå÷åíèÿ ó÷àñòèÿ ãðàæäàí â óïðàâëåíèè ñòðàíîé.

Îñîáîå âíèìàíèå áóäåì óäåëÿòü ýêîíîìè÷åñêîìó ïðîäâèæåíèþ. îñíîâíîé öåëüþ âëàñòè ìû íàìå÷àåì áëàãîïîëó÷èå êàæäîãî ÷åëîâåêà è ñîçäàíèå óñëîâèé äëÿ äîñòîéíîé æèçíè.

Äåìîêðàòè÷åñêîå è ìèðíîå ðàçâèòèå Ãðóçèè, ýêîíîìè÷åñêîå âîñõîæäåíèå ÿâëÿåòñÿ êðàåóãîëüíûì êàìíåì íàøåé ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè. Ýòî óïðîñòèò íàì ïðåîäîëåíèå ñóùåñòâóþùèõ ïåðåä ñòðàíîé âûçîâîâ è îáóñëîâèò ôîðìèðîâàíèå íàøåé ñòðàíû, êàê íàäåæíîãî ìåæäóíàðîäíîãî ïàðòíåðà.

Ïðîæèâàþùèì â Àáõàçèè è Öõèíâàëüñêîì ðåãèîíå ñîãðàæäàíàì ìû ïðåäëàãàåì: âìåñòå ñòðîèòü óñïåøíîå äåìîêðàòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî. Ñòðàíó, êîòîðàÿ áóäåò ãàðàíòîì áëàãîïîëó÷èÿ, ñîõðàíåíèÿ ýòíè÷åñêîé, êóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè è íåïðèêîñíîâåííîñòè ïîëèòè÷åñêèõ ïðàâ âñåõ ñâîèõ ãðàæäàí.

Íàøèì ïðèîðèòåòîì ÿâëÿåòñÿ áåçóñëîâíîå, áåçîïàñíîå è äîñòîéíîå âîçâðàùåíèå âûíóæäåííî ïåðåìåùåííûõ ëèö è áåæåíöåâ â ñâîè îìà. À äî òîãî – èõ îáåñïå÷åíèå óñëîâèÿìè äîñòîéíîé æèçíè è çàùèòà èõ ïðàâ.

ß, êàê ïðåçèäåíò ñòðàíû, âìåñòå ñ êîìàíäîé âëàñòè áåðó íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü îñóùåñòâëåíèÿ ýòîé ïîëèòèêè.

Êàê âåðõîâíûé ãëàâíîêîìàíäóþùèé, çàÿâëÿþ, ÷òî ÿ áóäó çàáîòèòüñÿ î ïîâûøåíèè îáîðîíîñïîñîáíîñòè ñòðàíû. Ìû âñåãäà áóäåò ãîòîâû äëÿ îòðàæåíèÿ âíåøíèõ óãðîç. Â òî æå âðåìÿ, ìèðíîå ðåøåíèå ëþáûõ ìåæäóíàðîäíûõ èëè âíóòðåííèõ ïðîáëåì ÿâëÿåòñÿ íåèçìåííûì êóðñîâ ñòðàíû.

Êàê ãëàâà ãîñóäàðñòâà, àêòèâíî áóäó ðàáîòàòü ïî îñóùåñòâëåíèþ ìåæäóíàðîäíûõ ýêîíîìè÷åñêèõ è ïîëèòè÷åñêèõ ïðîåêòîâ; Áóäó ñîäåéñòâîâàòü óêîðåíåíèþ Ãðóçèè íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå â êà÷åñòâå íàäåæíîãî ïàðòíåðà.

Òàêæå ÿ áóäó ñîäåéñòâîâàòü óãëóáëåíèþ ïðîöåññà äåìîêðàòèè è ñòàíó ãàðàíòîì çàùèòû êîíñòèòóöèîííûõ ïðàâ âñåõ ñëîåâ îáùåñòâà.

Ïðåäìåòîì îñîáîé çàáîòû ñ ìîåé ñòîðîíû ñòàíóò èíòåðåñû òåõ ãðàæäàí, êòî íóæäàåòñÿ â îñîáîì âíèìàíèè è ïîääåðæêå.

Êàê ïðåçèäåíò,

ÿ áóäó ãàðàíòîì çàùèòû Êîíñòèòóöèîííîãî ñîãëàøåíèÿ ñ àïîñòîëüñêîé àâòîêåôàëüíîé Ãðóçèíñêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêîâüþ. Â òî æå âðåìÿ íåóêîñíèòåëüíî áóäó çàùèùàòü êîíñòèòóöèîííûå ïðàâà ïðåäñòàâèòåëåé âñåõ âåðîèñïîâåäàíèé, ïðîæèâàþùèõ â Ãðóçèè.

 ïðîöåññå óêðåïëåíèÿ ñóâåðåíèòåòà è ñòðîèòåëüñòâà ñòðàíû, ìû íå íàõîäèìñÿ â îäèíî÷åñòâå.  ãîäû íåçàâèñèìîñòè ìû âñåãäà ÷óâñòâîâàëè ïîääåðæêó äðóæåñòâåííûõ ñòðàí. Ïîëèòèêà íåïðèçíàíèÿ è äåîêêóïàöèè îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèé, ìåæäóíàðîäíûå ãàðàíòèè áåçîïàñíîñòè Ãðóçèè, ó÷àñòèå â ðåãèîíàëüíûõ ïðîåêòàõ ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ îñíîâûâàþòñÿ èìåííî íà ýòèõ îòíîøåíèÿõ.

Îò èìåíè ãðàæäàí Ãðóçèè âûðàæàþ îãðîìíóþ áëàãîäàðíîñòü íàðîäàì è ïðàâèòåëüñòâàì äðóæåñòâåííûõ ñòðàí çà ýòó ïîääåðæêó.

Íàøè ìåæäóíàðîäíûå ñâÿçè áóäóò óêðåïëÿòüñÿ è îáðåòóò áîëåå äååñïîñîáíûé âèä.

Ñáëèæåíèå ñ Åâðîñîþçîì è óãëóáëåíèå äâóñòîðîííèõ îòíîøåíèé ñî ñòðàíàìè Åâðîïû çàíèìàþò îñîáîå ìåñòî âî âíåøíåé ïîëèòèêå Ãðóçèè. Íàøà âëàñòü â ýòîò ïåðèîä äîñòèãëà ñåðüåçíîãî ïðîãðåññà.  áëèæàéøåå âðåìÿ íà Âèëüíþññêîì ñàììèòå ïðîèçîéäåò ïàðàôèðîâàíèå Ñîãëàøåíèÿ îá àññîöèàöèè. Íàøèì ïðèîðèòåòîì ÿâëÿåòñÿ, ÷òîáû çà ìàêñèìàëüíî êðàòêèå ñðîêè ìû ñìîãëè áû ïîäïèñàòü ñ Åâðîñîþçîì Ñîãëàøåíèå îá àññîöèàöèè, âêëþ÷àÿ Ñîãëàøåíèå î ãëóáîêîì è âñåîáúåìëþùåì ñâîáîäíîì òîðãîâîì ïðîñòðàíñòâå, ÷òî ñòàíåò èíñòèòóöèîíàëüíûì ïîäòâåðæäåíèåì íåîáðàòèìîñòè èíòåãðàöèè Ãðóçèè ñ Åâðîïîé.

Äîëãîñðî÷íîé ãàðàíòèåé îáåñïå÷åíèÿ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè è ñòàáèëüíîãî ðàçâèòèÿ Ãðóçèè ÿâëÿåòñÿ ïîëíîöåííîå ÷ëåíñòâî ñâîáîäíîãî ìèðà. à ýòî áóäåò äîñòèãíóòî îêîí÷àòåëüíî èíòåãðàöèåé â Åâðîñîþç è ÍÀÒÎ.

Ãðóçèÿ âíîâü ïðîäîëæàåò âíîñèòü âàæíûé âêëàä â äåëî îáåñïå÷åíèÿ ìåæäóíàðîäíîé áåçîïàñíîñòè. Ìû ãîðäèìñÿ íàøèìè Âîîðóæåííûìè ñèëàìè, êîòîðûå ñâîèì ïðîôåññèîíàëèçìîì âíîñÿò âêëàä íå òîëüêî â çàùèòó íàøåé ñòðàíû, íî è â ãëîáàëüíóþ áåçîïàñíîñòü, â òîì ÷èñëå è ïóòåì ó÷àñòèÿ â Ìåæäóíàðîäíîé ìèññèè ïî ñîäåéñòâèþ ìèðó â Àôãàíèñòàíå.

ß, êàê Âåðõîâíûé ãëàâíîêîìàíäóþùèé ñòðàíû, ñêëîíÿþ ãîëîâó â ïàìÿòü íàøèõ ïîãèáøèõ ãåðîåâ. Èõ èìåíà íèêîãäà íå áóäóò ïðåäàíû çàáâåíèþ.

Íàøèì ïðèîðèòåòîì ÿâëÿåòñÿ ïîëíîöåííîå è âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå äâóñòîðîííèõ îòíîøåíèé ñ Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè â ðàìêàõ Õàðòèè ñòðàòåãè÷åñêîãî ïàðòíåðñòâà, â òàêæå â ìíîãîñòîðîííèõ ôîðìàòàõ ñîòðóäíè÷åñòâà.

Ñâîè ñóùåñòâåííûå óñèëèÿ ìû íàïðàâèì íà èíèöèèðîâàíèå ïåðåãîâîðîâ î ñâîáîäíîé òîðãîâëå ìåæäó ÑØÀ è Ãðóçèåé, ÷òî åùå áîëüøå áóäåò ñîäåéñòâîâàòü óêðåïëåíèþ íàøèõ ñòðàòåãè÷åñêèõ îòíîøåíèé.

Ó Ãðóçèè åñòü èñòîðè÷åñêàÿ ìèññèÿ, ñòàòü ìåñòîì ñîòðóäíè÷åñòâà, äèàëîãà è ñîãëàñèÿ ìåæäó Åâðîïîé è Àçèåé.

Ïîýòîìó ìû ïðèäàåì îãðîìíîå çíà÷åíèå óãëóáëåíèþ îòíîøåíèé ñî ñòðàíàìè ðåãèîíîâ ×åðíîãî ìîðÿ è Êàñïèéñêîãî ìîðÿ, à òàêæå Öåíòðàëüíîé Àçèè, ñîäåéñòâèþ òðàíñíàöèîíàëüíûõ ïðîåêòîâ ñîâìåñòíî ñ íèìè è îáåñïå÷åíèþ ìèðà è ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ â ðåãèîíå.

Ñî ñáàëàíñèðîâàííîé ðåãèîíàëüíîé ïîëèòèêîé Ãðóçèÿ äîëæíà ïðèîáðåñòè ôóíêöèþ îáúåäèíèòåëÿ êàâêàçñêèõ èíòåðåñîâ. Âàæíîå çíà÷åíèå èìååò óãëóáëåíèå ýêîíîìè÷åñêèõ è ïîëèòè÷åñêèõ îòíîøåíèé ñ ñîñåäíèìè Àðìåíèåé, Àçåðáàéäæàíîì è Òóðöèåé.

Íåñìîòðÿ íà ñóùåñòâóþùóþ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñëîæíóþ îáñòàíîâêó, ìû âíîâü âûðàæàåì ãîòîâíîñòü ê óãëóáëåíèþ äèàëîãà ñ Ðîññèåé, ïàðàëëåëüíî èíòåãðàöèè â åâðîïåéñêèå è åâðîàòëàíòè÷åñêèå ñòðóêòóðû, ñ ó÷åòîì íàöèîíàëüíûõ èíòåðåñîâ Ãðóçèè – ïîëíîãî óâàæåíèÿ ïðèçíàííûõ íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå ãðàíèö, ïðèíöèïîâ òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè è ñóâåðåíèòåòà, è íà îñíîâå âçàèìíîãî äîâåðèÿ ðåøàòü ñóùåñòâóþùèå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðîáëåìû.

Ìû óäåëÿåì áîëüøîå âíèìàíèå ñîòðóäíè÷åñòâó ñ òàêèìè ìåæäóíàðîäíûìè îðãàíèçàöèÿìè, êàê ÎÎÍ, ÎÁÑÅ è Ñîâåò Åâðîïû.

Ïðèîðèòåòîì âíåøíåé ïîëèòèêè Ãðóçèè òàêæå îñòàåòñÿ óãëóáëåíèå îòíîøåíèé ñ ðåãèîíàìè Áëèæíåãî Âîñòîêà, àðàáñêîãî ìèðà, Àôðèêè, Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, Àçèè è Îêåàíèè è ðàçâèòèå ãëîáàëüíîãî ïàðòíåðñòâà â ýòîì êîíòåêñòå.

Äðóçüÿ, ïîñëå ñëîæíåéøèõ ëåò, êîòîðûå âñå ìû ïðîøëè âìåñòå, íàñòóïèëî âðåìÿ, êîãäà âñå ìû äîëæíû âåðíóòü ñâîþ èäåíòè÷íîñòü, êîãäà, åñëè ãîâîðèòü ñëîâàìè âåëèêîãî Èëèè (×àâ÷àâàäçå), ìû äîëæíû ñîòâîðèòü ñâîé ñåãîäíÿøíèé äåíü. Ñåãîäíÿ ýòè ñëîâà ñëûøíû ïðèçûâîì ê êàæäîìó èç íàñ.

Ìû îáëàäàåì ãëàâíåéøèì êàïèòàëîì, íà êîòîðîì áóäåò îñíîâûâàòüñÿ ñòðîèòåëüñòâî íîâîé Ãðóçèè – òàëàíòëèâîñòü íàøåãî íàðîäà è ëþáîâü ñ Ðîäèíå.

ß âåðþ, ÷òî ñàìûå õóäøèå ãîäû ìû îñòàâèëè â ïðîøëîì; ×òî çîëîòîé âåê íàøåé ñòðàíû ïðèíàäëåæèò íå òîëüêî ïðîøëîìó, íî è áóäóùåìó. Ýòî âèäåíèå íå ñìîæåò âîïëîòèòüñÿ â ðåàëüíîñòü çà îäèí äåí, íî:

ß âèæó Ãðóçèþ, êîòîðàÿ äëÿ ñâîèõ äåòåé ÿâëÿåòñÿ ïðîñòðàíñòâîì íå äëÿ áîðüáû çà ñïàñåíèå, à äëÿ äîñòîéíîé æèçíè, íàñëàæäåíèÿ æèçíüþ, ïðîöâåòàíèè òàëàíòà è ñàìîðåàëèçàöèè.

ß âèæó Ãðóçèþ, ñ êîòîðîé ìèð áóäåò çíàêîì íå òîëüêî ïîëèòè÷åñêèìè êðèçèñàìè è ãóìàíèòàðíûìè ïðîáëåìàìè, à ñâîåé óäèâèòåëüíîé êðàñîòîé, ñâîáîäîé æèçíè, è, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, òðóäîëþáèâûì, òâîð÷åñêèì, áëàãîðîäíûì è ãîñòåïðèèìíûì íàðîäîì.

ß âèæó ýíåðãèþ, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà Ðóñòàâåëè ñîçäàòü «Âèòÿçÿ â òèãðîâîé øêóðå», è êîòîðàÿ äàëà ñèëû Ýêâòèìå Òàêàèøâèëè äëÿ çàùèòû ñîêðîâèùà ïðåäêîâ öåíîé ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ; ýíåðãèþ, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà Ïèðîñìàíè íàðèñîâàòü ÷åðíîãî ëüâà è âðà÷ó Èîñèôó Æîðäàíèÿ ïîæåðòâîâàòü æèçíüþ ðàäè ñïàñåíèÿ ìàëåíüêîé äåâî÷êè; ýíåðãèþ, êîòîðàÿ óäèâèòåëüíûì èñêóññòâîì âû÷åêàíèëà Õàõóëüñêèé Òðèïòèõ è êîòîðàÿ äàëà ñèëû Ãåîðãèþ Àíöóõåëèäçå, íå ñêëîíèòü ãîëîâó ïåðåä âðàãîì.

ß âèæó ïîâòîðåíèå òîãî âîîäóøåâëåíèÿ, êîòîðîå ïîäàðèëî ìèðó âåëè÷èå Ìöõåòñêîãî Äæâàðè, óíèêàëüíîñòü ãðóçèíñêîãî àëôàâèòà, ãëóáèíó ïîýçèè Âàæè (Ïøàâåëà), óäèâèòåëüíàÿ ãàðìîíèÿ (ïåñåí) ×àêðóëî è Êðèìàí÷óëè, ìàñøòàáíîñòü ãðóçèíñêîãî íàó÷íîãî ìíåíèÿ è ñïîðòèâíûå äîñòèæåíèÿ, äîñòîéíûå âîñõèùåíèÿ.

Î òàêîé Ãðóçèè ÿ ìå÷òàë âñþ æèçíü.Òàêóþ Ãðóçèþ ñîçäàâàëè äåòè ýòîé ñòðàíû.

Ýòî îãðîìíàÿ ÷åñòü è ãðóç, áûòü ïðåçèäåíòîì Ãðóçèè. È ÿ ïîïðîøó Ãîñïîäà, äàòü ìíå ñèëû, äîñòîéíî íåñòè îòâåòñòâåííîñòè, êîòîðóþ âîçëàãàåò íà ìåíÿ ñëóæáà íàøåé âåëèêîëåïíîé ñòðàíå è íàðîäó.